centro cultural tina modotti caracascentro cultural tina modotti caracascentro cultural tina modotti caracas fiorentina
illustrazione: Fiorentina Amon
Vedi…io continuo a pensare a te.
Non ti scrivo, d’improvviso guardo il cielo, quella nuvola che passa…
e forse tu nel tuo lungomare
guarderai una nuvola … e quella è la mia lettera, qualcosa che corre indecifrabile…e pioggia.
_
Ya ves, y yo sigo pensando en ti.
No te escribo, de pronto miro el cielo, esa nube que pasa…
y tú allá en tu malecón miras una nube…y eso es mi carta, algo que corre indescifrable…y lluvia.
Julio Cortázar
_
traduzione dal web
Photo by Leo Chane on Unsplash
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm