collettivo culturale tuttomondo Chiara Alessi
Chiara Alessi, #designinpigiama, La bottiglietta del Campari, marzo 2020
Il ciclo Design in pigiama è una storia del design italiano ideata da Chiara Alessi, giornalista e professoressa del Politecnico di Milano, durante le settimane del lockdown italiano.
#designinpigiama nasce nei giorni della quarantena con l’idea di regalare una pillola al giorno dedicata alla storia del design italiano a chi è costretto a casa, con l’idea di far riscoprire, in questi giorni brutti, un po’ di cose belle che abbiamo intorno.
Dall’8 marzo 2020, ogni giorno, Alessi ha pubblicato su Twitter video di circa 2 minuti in cui parla della storia di oggetti che ci sono molto noti ma di cui probabilmente non conosciamo la storia e il modo in cui furono progettati.
_
El ciclo Disegn en pijama es una historia del diseño italiano concebida por Chiara Alessi, periodista y profesora del Politecnico di Milano, durante las semanas del encierro italiano.
#designinpigiama nació en los días de la cuarentena con la idea de regalar una pastilla un día dedicado a la historia del design italiano a quienes están confinados en casa, con la idea de redescubrir, en estos días malos, algunas cosas bonitas que tenemos alrededor.
Desde el 8 de marzo 2020, todos los días, Alessi publica en Twitter unos videos de 2 minutos en los que habla de la historia de objetos que son muy conocidos por nosotros pero cuya historia y cómo fueron diseñados probablemente desconozcamos.
https://designinpigiama.it/2020/04/08/bottiglietta
Traduzione: Centro Cultural Tina Modotti
Chiara Alessi (Italia, 1981) es comisaria y ensayista en el campo del design.
Colabora con las principales revistas del sector y con algunos periódicos. Es profesora en el Politecnico di Milano.
Ha publicado: “Dopo gli anni Zero”, “Il nuovo design italiano (Edizioni Laterza, 2014)”, “Design senza designer saggio e inchiesta sugli “altri” mestieri del design italiano (Edizioni Laterza, 2016” y para Utet “Le caffettiere dei miei bisnonni”, “La fine delle icone nel design italiano”
Forma parte del grupo curatorial de la 11ª edición del Triennale Design Museum de Milán, dedicado a la historia del diseño italiano, vive y trabaja en Milán.
El ciclo Diseño en pijama es una historia del diseño italiano concebida por Chiara Alessi