cctm collettivo culturale tuttomondo Maram al-Masri Mi chiedi
Mi chiedi se ti amo,
scopro che ami far domande
e che mi ami,
io rispondo di amarti
e non chiedermi altro,
affinché non scopra che ami far domande…
e basta.
Maram al-Masri
_
foto: Erwin Volkov, 1965 – fair use
Maram al-Masri (Lattakia, 1962) è una poetessa siriana. Vive a Parigi dal 1982.
Ha pubblicato “Ti minaccio con una colomba bianca”, “Ciliegia rossa su piastrelle bianche”, Edizioni L’Oro del Tempo, nel 1997, “Ti guardo”, pubblicato in Italia nel 2009 da Multimedia Edizioni. “Les âmes aux pieds nus , pubblicato in Francia, è stato pubblicato col titolo “Anime scalze” nel 2011 dalla Multimedia Edizioni / Casa della Poesia. È del 2009 “Arriva nuda la libertà”, seguito da “Ti guardo”.
Il suo libro “Les âmes aux pieds nus”, pubblicato in Francia da Le Temps des Cerises è stato pubblicato col titolo “Anime scalze” nel 2011 dalla Multimedia Edizioni / Casa della poesia che nel 2014 dà alle stampe ““Arriva nuda la libertà”. Nel 2018 viene pubblicato “La donna con la valigia rossa”.
Ha vinto numerosi premi in Francia e in Italia, ha partecipato a numerosi festival internazionali di poesia in tutto il mondo.
La forma espressiva e stilistica di Maram al-Masri richiama la volontà di auto affermazione e la convinzione di mostrarsi per ciò che si è.
La poetessa affronta momenti e fasi dell’esperienza di una donna, legati alla violenza e all’emotività; osserva e analizza le emozioni positive e negative, in particolari circostanze della vita, e le mette in poesia.
Leggendo alcuni dei suoi testi ci si accorge di essere al cospetto di una personalità ferma e determinata a lasciar trasparire il lato emozionale femminile, senza reticènza ed escamotage linguistici.
Maram al-Masri non intende disegnare o attribuire un ruolo alle sue lettrici, nell’ambito delle relazioni interpersonali, ma intende scuoterle, indurle alla riflessione. Pensare a sè.
cctm collettivo culturale tuttomondo Maram al-Masri Mi chiedi