collettivo culturale tuttomondo Fernando Pessoa, Il libro dell’ inquietudine
Non conosco maggior piacere del sonno, la cancellazione totale della vita e dell’anima, il commiato dall’essere e dagli uomini, la notte senza memoria e senza illusione, la mancanza di passato e di futuro
_
No conozco mayor placer en toda mi vida, que el poder dormir. El desfallecimiento integral de la vida y del alma, el alejamiento completo de todo cuanto significa ser un hombre, la noche sin memoria ni ilusion, el no tener pasado ni tener futuro
_
Fernando Pessoa
Il libro dell’ inquietudine, 1992 – El libro del desasosiego – frammento
_
_
traduzione dal web
opera: Vicent Desiderio, Sleep, 2008 – detail
_
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm