collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / español / Adhely Rivero (Venezuela)

Adhely Rivero (Venezuela)

07/02/2022 By carlaita

collettivo culturale tuttomondo Adhely Rivero

Numero fortunato di Adhely Rivero (Venezuela)

Posso rimanere la notte a pensare
e sacrificare la tristezza del giorno.
In tutti questi anni ho chiesto a Dio
molti anni
per raccontare l’esperienza della vita che hanno gli uomini vecchi.
Ti alzi ogni giorno
alle prime luci dell’alba, vai a lavorare, ti siedi come un capo ad aspettare le difficoltà che portano gli altri.
Parli da esperto, davanti a una biblioteca, della poesia contemporanea del mondo.
Ricordi un verso, un buon verso e chiudi bene la giornata.
Ci sono giorni difficili per l’anima,
ci mettiamo a letto perché il sonno
ci riveli un numero fortunato.
_
adhely rivera venezuela poesia latino america cctm arte letteratura fortuna salute amore arte

Número de suerte de Adhely Rivero (Venezuela)

Me puedo quedar la noche pensando
y sacrificar la tristeza del día.
Todos esos años he pedido a Dos
muchos años
para contar la experiencia de la vida que tienen los hombres viejos.
Uno se levanta a diario
sobre la luz del amanecer, sale al trabajo, se sienta como un jefe a esperar las dificultades que traen los otros.
Habla con sabiduría, delante de una biblioteca, de la poesía contemporánea del mundo.
Recuerda un verso, un buen verso y salva la jornada.
Hay días difíciles para el alma,
nos recogemos para que el sueño
revele un número de suerte.

_

Traduzione Emilio Coco
Foto : Adhely Rivero

Adhely Rivero Arismendi, Estado Barinas en 1954. Poeta, editor y promotor cultural. Desde hace años está residenciado en Valencia. Es Licenciado en Lengua y Literatura por la Universidad de Carabobo. Se desempeña como Jefe del Departamento de Literatura de la Dirección de Cultura de la Universidad de Carabobo, Coordinador del EIPUC y director de la revista POESIA. Es Premio de Poesía Facultad de Ciencias de la Educación. Premio de Poesía “Cecilio Chio Zubillaga” de Carora, Premio Universidad de Carabobo, Premio Universidad Rómulo Gallegos, Premio Único de Poesía “40 Aniversario de la Reapertura de la Universidad de Carabobo”. Es autor de los Poemarios: 15 poemas, 1984; En sol de sed, 1990; Los poemas de Arismendi, 2006; Tierras de Gadín, 1999; Los poemas del viejo, 2002; Antología Poética, 2003; Medio Siglo y la Vida Entera, En imprenta.

cctm.website

poesia venezuela latino america cctm arte letteratura fotografia

Archiviato in:español, poeti, venezuela Contrassegnato con: Adhely Rivero, venezuela

più letti

  • Vincenzo Ferdinandi (Italia) 160 views

  • Hannah Arendt a Martin Heidegger 84 views

  • calligramma – Guillaume Apollinaire 81 views

  • Giovanni Teresi La verità nascosta 76 views

  • Gaio Valerio Catullo 64 views

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Marco Lodola (Italia)
  • Gustavo Adolfo Bécquer (Spagna)
  • Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 – Napoli, 1837)
  • Eugenio Montejo (Venezuela)
  • Carlo Crivelli (Venezia, 1430 -Ascoli Piceno, 1495)

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Pietro Annigoni (Italia) ← Jeanne Hébuterne e Amedeo Modigliani