cctm collettivo culturale tuttomondo Mieko Kawakami (Giappone)
Tutto era bello. Senza nessuno a cui dirlo, senza nessuno a cui mostrarlo, semplicemente e meravigliosamente bello
Mieko Kawakami
da Heaven, edizioni e/o, 2021
opera: Je Shen
traduzione: Gianluca Coci
In uno stile poetico e rilassato, che riporta alla mente le grandi scrittrici giapponesi del passato, Heaven indaga l’esperienza e il significato della violenza e il conforto dell’amicizia. Bullizzato per il suo strabismo, il protagonista del romanzo soffre in silenzio. La sua unica tregua è l’amicizia con una ragazza, anche lei vittima di infiniti scherni. Ma qual è la vera natura della loro amicizia, se è il terrore ad alimentare il legame?
Romanzo forte ma tenero, dallo sguardo perspicace, intimo e sfaccettato, Heaven è un’altra brillante testimonianza del talento inarrestabile di Kawakami. Scrittrice schietta e magnificamente evocativa – che «cresce e si evolve senza sosta», secondo Haruki Murakami –, Kawakami è, per The Economist, «la stella emergente più luminosa della letteratura giapponese».
Mieko Kawakami (Osaka, 1976) è una scrittrice, poetessa e cantante giapponese.
Vincitrice del premio Akutagawa con “Seni e Uova”, è tornata in libreria con “Le sorelle in giallo”, che parte da temi a lei cari – già toccati nei suoi lavori precedenti, come “Heaven” e “Gli amanti notturni” (da cui è stato tratto il film “All the Lovers in the Night” che avrà la sua prima mondiale al Festival di Cannes 2026) – ma portati a una dimensione “universale”.
Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto.