centro cultural tina modotti Ada Luz Márquez (Espana)
di Ada Luz Marquez (Spagna)
Non regalarmi fiori recisi,
anche se sono di un’immensa bellezza.
Non accetto più niente,
nella mia vita,
che non abbia radici.
_
de Ada Luz Márquez (Espana)
No me regales flores cortadas,
aunque sean de extrema belleza.
Yo no acepto ya nada
en mi vida
que no contenga raíces
_
traduzione dal web
foto Stefania Masia
Ada Luz Márquez è una poetessa spagnola del XXI secolo. È molto amante della natura tanto che passa molto tempo in montagna a stretto contatto con essa. Le frasi di AdaLuz Márquez sono l’essenza di questo suo modo di vivere, piene di rispetto per la Madre terra e la natura.
Ada nació el 18 de septiembre de 1979 en Madrid, España. Es escritora, fundadora y formadora inicial de la escuela «Hijas de la Tierra», narradora y poeta por naturaleza, educadora por vocación con estudios universitarios de Pedagogía en la Universidad Complutense de Madrid, Educación Social en la UNED, Máster en Naturopatía y educación musical en el Real Conservatorio de Música de Madrid. Además, ha creado y participado en numerosos proyectos educativos en diferentes ámbitos (niños, personas en riesgo de exclusión social, ancianos, mujeres, jóvenes) con la intención de educar, sensibilizar y embellecer el mundo.
No me regales flores cortadas … Non regalarmi fiori recisi …