centro cultural tina modotti caracas Io non credo nel matrimonio
Io non credo nel matrimonio.
Lo considero al suo peggio un gesto politico ostile; un modo usato dagli uomini dalla mente ristretta per tenere le donne in casa e fuori dai piedi.
Un gesto ammantato di una parvenza di tradizione e pervaso del conservatorismo più ripugnante. Al suo meglio, é una beata illusione. Sono due persone che si amano sul serio e che non hanno idea di quanto stiano per rendersi infelici a vicenda.
Ma quando due persone sanno questo e decidono con gli occhi ben aperti di guardarsi in faccia e di sposarsi lo stesso, allora non mi sembra né un gesto conservatore né un’illusione.
Lo trovo anzi radicale, coraggioso e molto romantico.
_
No creo en el matrimonio.
En el peor de los casos es un acto político hostil; una forma de que los hombres mantengan a las mujeres en casa y fuera del camino, disfrazadas de tradición y tonterías conservadoras religiosas.
Cuando mucho es una ilusión feliz; son dos personas que se aman de verdad y no tienen idea de cuánto van a hacer sufrir el uno al otro.
Pero; cuando dos personas saben eso y deciden con los ojos bien abiertos mirarse a la cara y casarse de todas formas; entonces no creo que sea conservador e ilusorio; creo es radical, valiente y muy romántico.
_
_
Tina Modotti
_
_
_
fotogramma : Tina Modotti (Ashley Judd) ‘Frida’ 2002
_
cctm.website
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm