cctm collettivo culturale tuttomondo mosaici – Basilica di San Frediano
La Basilica di San Frediano è uno dei luoghi di culto più antichi di Lucca: secondo la tradizione a fondarla fu lo stesso San Frediano, vescovo della città tra il 560 e il 588, ed è menzionato per la prima volta in un documento dell’anno 685 come basilica Longobardorum.
La chiesa è celebre per il grande mosaico sulla facciata, che risale alla fine del XIII secolo, ed è rarissimo nello stile romanico: in Toscana l’unica altra facciata decorata così è quella di San Miniato al Monte a Firenze.
Il mosaico raffigura il Cristo Redentore che ascende al cielo, in una mandorla portata da due angeli. In mezzo agli Apostoli manca la figura della Vergine, tagliata via dalla finestra moderna. Lo stile dell’opera è bizantino ed è riferibile alla scuola lucchese dei Berlinghieri.
The “Basilica” of San Frediano is one of the oldest places of worship in Lucca: according to tradition, Saint Fridianus, bishop of the city from 560 to 588, founded the church, and it was mentioned for the first time in a document from the year 685 as a Lombard-era basilica.
The church is famous for the large mosaic on its façade, dating to the end of the 13th century and an extremely rare ornamentation in the Romanesque style: in Tuscany, the only other façade decorated like this is on the Church of San Miniato al Monte in Florence.
The mosaic depicts Christ the Redeemer ascending to heaven, in a mandorla held by two angels. The figure of the Virgin is missing between the Apostles, which was removed when the modern window was installed. The artwork is in the Byzantine style and is attributed to the Lucca-based school of Berlinghieri.
_
foto: il mosaico sulla facciata della Basilica di San Frediano, Lucca
cctm collettivo culturale tuttomondo mosaici – Basilica di San Frediano