collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / poeti / argentina / Marisa Russo (Argentina/USA)

Marisa Russo (Argentina/USA)

25/03/2022 By carlaita

collettivo culturale tuttomondo Marisa Russo (Argentina/USA)

Memorial Park de Marisa Russo (Argentina/USA)

La mia solitudine è fatta di te.
Porta il tuo nome nella sua versione di pietra
55 Olga Orozco
I fantasmi deambulano
condannati dall’amnesia,
cercano che la mia voce li recuperi.
Il più osceno desidera che lo salvi.
Io lo separo. Non perdono.
Però accarezzo la pietra che conserva il suo sale.
È l’unico sapore
di ogni poesia.
_
marisa russo poesia argentina cctm a noi piace leggere solitudine

Memorial Park de Marisa Russo (Argentina/USA)

Mi soledad está hecha de ti.
Lleva tu nombre en su versión de piedra.
55 Olga Orozco
Los fantasmas deambulan
condenados por la amnesia,
buscan que mi voz los recupere.
El más obsceno desea que lo salve.
Yo lo aparto. No perdono.
Pero acaricio la piedra que guarda su sal.
Es el único sabor
de todos los poemas.
_

Traduzione: Antonio Nazzaro
Foto: Marisa Russo

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Marisa Russo (Buenos Aires, Argentina). Poeta, editora, gestora cultural y profesora adjunta de Hunter College, City University of New York. 

el Máster y la Licenciatura de Literatura Hispanoamericana y Peninsular en Hunter College de la City University of New York. Es candidata doctoral de la Universidad de La Salle en Educación, Costa Rica. Fundadora de Turrialba Literaria. Fundadora y directora de Nueva York Poetry Press, cofundadora y codirectora de Nueva York Poetry Review. Su obra ha sido traducida a diferentes idiomas y se encuentra publicada en antologías y revistas literarias.

Es directora del Festival Latinoamericano de Poesía Ciudad de Nueva York y presidente del FIP Turrialba, Costa Rica/ Publicaciones: El idioma de los parques / The Language of the Parks (2018) – Mención de honorífica International Latino Book Awards: Best Poetry Book, Jardines Colganes (2020) y El cielo comienza en las raíces (2020) y La joven ombú (2021).

cctm.website

cctm a noi piace leggere La mia solitudine è fatta di te … Mi soledad está hecha de ti … de Marisa Russo

Archiviato in:argentina, español, poeti, usa Contrassegnato con: argentina, Marisa Russo, poeti

più letti

  • Pablo Neruda Sotto la tua pelle vive la luna 76 views

  • Michela Murgia La gattamorta 62 views

  • Vincenzo Ferdinandi (Italia) 59 views

  • Fernando Pessoa Lettere d’amore 50 views

  • Le ultime parole di Antigone 50 views

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Pier Paolo Pasolini pittura poeti Portogallo racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Cecilia Meireles (Brasile)
  • Gustav Klimt Ritratto di signora
  • Vladimir Majakovskij Beato chi
  • Giovanni Pascoli (Italia)
  • Philippe Jaroussky Pie Jesu

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Gilles Deleuze (Francia) ← Julio Cortázar (Argentina)