collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / poeti / María Antonieta Flores (Venezuela)

María Antonieta Flores (Venezuela)

05/02/2018 By carlaita

centro cultural tina modotti caracas Lei è una città fredda
Canzone d’amore di María Antonieta Flores (Venezuela)

_
Lei è una città fredda
e la sua gente da anni muore
di guerra
qui ha iniziato a morire e a combattere
l’ombra degli alberi disegna i passi
quelli che solo vogliono arrivare a un rifugio
penso nella violenza che lo circonda
mentre il sangue scorre per le mie strade
con una parola o con uno sguardo
la barbarie ci avvicina
il tempo ci allontana

_
maria antonieta flores venezuela fredda amore sangue cctm caracas nazzaro guerra poesia latino america americana
_
Canción de amor de María Antonieta Flores(Venezuela)

_
Usted está en una ciudad fría
y su gente tiene años muriendo
de guerra
aquí han empezado a morir y a pelear
la sombra de los árboles dibuja los pasos
aquellos que sólo quieren llegar a un refugio
pienso en la violencia que lo rodea
mientras la sangre anda por mis calles
con una palabra o con una mirada
la barbarie nos aproxima
el tiempo nos aparta

 

Traduzione cctm

Foto: María Antonieta Flores

de Letralia

 

 

cctm.website

cctm cctm cctm poesia latino america americana cctm

Archiviato in:poeti, venezuela Contrassegnato con: Maria Antonieta Flores, venezuela

più letti

  • Vincenzo Ferdinandi (Italia) 173 views

  • calligramma – Guillaume Apollinaire 77 views

  • Giovanni Teresi La verità nascosta 66 views

  • Gaio Valerio Catullo 64 views

  • Hannah Arendt a Martin Heidegger 61 views

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • linguaggio dei fiori – Peonia
  • Marco Lodola (Italia)
  • Gustavo Adolfo Bécquer (Spagna)
  • Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 – Napoli, 1837)
  • Eugenio Montejo (Venezuela)

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Mariangela Galatea Vaglio (Italia) ← Hiram Alejandro Dellamorte Oliveira