collettivo culturale tuttomondo Juan Rulfo
Non innamorarti mai perché fa male. Duole qui dove la gente dice che abbiamo il cuore.
No te enamores nunca porque duele. Duele aquí donde la gente dice que tenemos el corazón.
_
Juan Rulfo
traduzione dal web
Photo by Martino Pietropoli on Unsplash
Juan Rulfo, il maggiore scrittore messicano del novecento, nasce nel 1917 a Sayula, nello stato di Jalisco in Messico.
Rimasto orfano in giovane età , si stabilisce nel 1929 a Guadalajara, dove abita con la nonna, ma poi entra in orfanotrofio. Dal 1934 vive a Città del Messico, dove frequenta da uditore l’Antico Collegio di Sant’Ildelfonso.
È ora uno degli autori più apprezzati dell’America Latina, al punto che in un sondaggio realizzato dalla casa editrice “Alfaguara” è risultato essere, insieme a Jorge Luis Borges, il più popolare scrittore di lingua spagnola del XX secolo, capostipite del realismo magico. (fonte Wikipedia)
_
Juan Rulfo significó una explosión en su tiempo, dejó a todos sus coetáneos asombrados por su inteligencia, su imaginación y su narrativa intelectual.
Un tiempo en el que México se agitaba y en cuyo fondo nacía lo que sería la Revolución Mexicana, a su vez antesala del México moderno. Nació en un pequeña ciudad pero desde muy pequeño tuvo que mudarse y vivir con su abuela, ya que sus padres fallecieron. Gracias a los libros que el sacerdote de su pueblo dejó en su casa, pudo acceder libremente a ellos. Su carrera entre los renglones de miles de páginas le hicieron vencedor y domador de las letras españolas.
Es considerado uno de los escritores más ilustres y distinguidos del siglo XX gracias a su proyección literaria y a su aportación al mundo de la novela.
Su obra completa se puede resumir en apenas 300 páginas, constituidas por una novela, ‘Pedro Páramo’, y una veintena de cuentos y textos breves como ‘El llano en llamas’ o ‘El gallo de oro’.