collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / español / Eleonora Rimolo (Italia)

Eleonora Rimolo (Italia)

23/01/2018 By carlaita

centro cultural tina modotti caracas Eleonora Rimolo
de Eleonora Rimolo (Italia)

_
Por la palabra nos fuimos más allá,
fuimos piedras que planean
sobre campos de girasoles: hoy la felicidad
corre desde las curvas de la garganta
desemboca entre los intersticios ocluidos
del diafragma por la mitad
nos orienta el sol,
fija para siempre tu verso
sobre la mesa, por esto los héroes,
por esto la casa, la biblioteca,
tu fuelle sobre el mío.

_
eleonora rimolo parola palabra girasole sol casa cctm caracas nazzaro poesia italiana contemporanea
_
di Eleonora Rimolo (Italia)

_
Per la parola noi siamo andati oltre,
siamo stati macigni che planano
sopra i campi di girasole: oggi la gioia
scorre dai tornanti della gola
sfocia tra gli interstizi occlusi
del diaframma per metà
ci orienta al sole,
fissa per sempre il tuo verso
sopra la tavola, per questo gli eroi,
per questo la casa, la biblioteca,
il tuo mantice sopra il mio.

 

Traduzione: Centro Cultural Tina Modotti

Foto: Eleonora_Rimolo

filrouge

 

 

cctm.website

cctm cctm poesia italiana contemporanea cctm cctm

Archiviato in:español, filrouge, italia, poeti Contrassegnato con: Eleonora Rimolo, italia

più letti

  • Vincenzo Ferdinandi (Italia) 96 views

  • calligramma – Guillaume Apollinaire 79 views

  • Hernàn Huarache Mamani (Perù) 50 views

  • Gaio Valerio Catullo 48 views

  • Federica Mavaro (Italia) 45 views

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Céleste Boursier-Mougenot (Francia)
  • Rosa Notarfrancesco (Italia)
  • Arnaldo Pomodoro Sfere
  • Silvia Plath Febbre a quarantuno
  • Mark Strand (Canada)

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Lorenzo il Magnifico (Firenze, 1449 –Careggi, 1492) ← Dante Alighieri (Firenze, 1265 -Ravenna, 1321)