centro cultural tina modotti caracas Cristina Perri Rossi Opera di : Yosuke Onishi.Oil on canvas. 1981
di Cristina Peri Rossi (Uruguay)
_
Non conosce l’arte della navigazione
chi non ha vogato nel ventre
di una donna, remato in lei,
naufragato
e sopravvissuto in una delle sue spiagge.
_
_
de Cristina Peri Rossi (Uruguay)
_
No conoce el arte de la navegación
quien no ha bogado en el vientre
de una mujer, remado en ella,
naufragado
y sobrevivido en una de sus playas.
_
traduzione dal web
Opera di Yosuke Onishi, 1981
Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) è una scrittrice uruguaiana.
Trasferitasi in Spagna nel 1972, ha trovato impiego come redattrice di varie riviste. La sua opera, sia in prosa sia in poesia, è basata sul tema amoroso, con un linguaggio denso di allusioni e metafore … continua a leggere su Wikipedia
_
Cristina Peri Rossi (Montevideo, Uruguay, 1941) es una escritora, traductora y activista política uruguaya exiliada en España desde 1972 y residente en Barcelona, donde ha desarrollado la mayor parte de su carrera literaria.
Según el crítico Seymour Menton, ha sido una de las cuentistas contemporáneas más destacadas de Uruguay a partir de la década de 1950, mientras que los editores de la revista Confluencia dicen que «es considerada una de las escritoras más importantes de habla castellana, traducida a más de veinte lenguas, incluidas el yidis y coreano» … siga leyendo Wikipedia
amore uruguay latino america poesia arte cultura bellezza poesia italia a noi piace leggere