centro cultural tina modotti caracas .. cosa fare con questo autunno
di Silvia Loustau (Argentina)
_
Cosa fare
con questo autunno
senza autore né padrone.
Cosa fare
con la giovinezza delle rose
e la rugiada che canta alla finestra.
Cosa fare
con questa certezza di viaggio rinviato
di tempo che non ritorna
con mani gelate
senza altre mani.
Cosa fare
con questo fascio di violette
e questa farfalla
che non ha dimenticato il volo dell’infanzia.
Cosa fare
_
_
de Silvia Loustau (Argentina)
_
qué hacer
con este otoño
sin autor ni dueño.
qué hacer
con la juventud de la s rosas
y el rocío cantando un aria en la ventana.
qué hacer
con esta certeza de viaje postergado
de tiempo que no vuelve
con manos ateridas
ante ausencia de otras manos.
qué hacer
con este ramo de violetas
y esta mariposa
que no ha olvidado el vuelo de la infancia.
qué hacer.
_
foto Maja Topčagić
Silvia Loustau – Nacida en Mar del Plata, Silvia es Escritora, traductora, y coordinadora de Talleres Literarios. Ha obtenido varios premios, entre los que destacan: Primer Premio de Narrativa del Centro editor de América Latina, la Faja de Honor a Obra Inédita, otorgada por la S.E.P. Filial La Plata, 1º Premio del XVI Certamen Nacional de Cuento, . 1º Premio Nacional de Narrativa. Jurado de la S.A.D.E. Nacional, 1º Premio Nacional de Narrativa. Otorgado por Bibliotecas Populares de Punilla Centro y U.N de Córdoba. Primera Mención de Honor en Poesía por “Pajaros de Cristal”. Su obra en un acto OSCURO HUÉSPED, es elegida por la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Tandil para ser representada en conmemoración a los desaparecidos de La Noche de Los lápices. Dicha obra fue representada en Las Flores, La Plata y Mar del Plata, siendo seleccionada para el programa de estudio.
Su poema AMÉRICA, MI AMÉRICA es elegido por el jurado de FEDEFAM (Federación de Familiares de Desaparecidos, Venezuela) para la tarjeta Navideña de la Institución.
Es autora también de los poemarios Mandala, Espejo de los días, y el más reciente El Metabolismo de la Lágrima .Corresponsal en Argentina de la Revista Artesanías Literarias, e integrante de la Secretaría de Redacción. Sus poemas han sido traducidos al búlgaro y al catalán. Miembro Perteneciente a Poetas del Mundo.
argentina latino america italia cctm arte amore cultura poesia bellezza leggere