collettivo culturale tuttomondo Omar Lara
Omar Lara (Cile)
Chiedo a te che riposi, piccolissima
improrogabile donna mia.
Perché questo scherzo dell’amore, questa
mossa maestra di sentirci indispensabili
ha guadagnato terreno, ci ha richiesto saggiamente:
siamo diventati matti.
Abbiamo risolto che questo è l’amore.
Soltanto manca sapere come utilizzarlo
in che bel modo per tutti
prima che sia troppo tardi.
_
_
de Omar Lara (Chile)
A ti te pido que descanses, pequeñísima
impostergable mujer mía.
Porque esta broma del amor, esta
jugada maestra de sentirnos necesarios
ha ganado terreno, nos ha solicitado sabiamente:
nos hemos vuelto locos.
Hemos resuelto que esto es el amor.
Sólo falta saber cómo lo utilizaremos
de qué buena manera para todos
antes que sea demasiado tarde.
_
Image by Comfreak from Pixabay
Collettivo Culturale TuttoMondo vuole essere un viaggio attraverso le varie forme dell’arte, della cultura e del costume.
Parole e immagini che possano offrire bellezza, far nascere una riflessione, dare meraviglia in questo momento in cui la meraviglia sembra essere perduta e stimolare la curiosità e la voglia di guardare il mondo, a TuttoMondo, cogliendone tutta la bellezza di luci, colori e d’ombre.
Se volete inviarci una vostra poesia, o un dipinto, o qualunque altra forma artistica che vi rappresenti, saremo liete di dedicarvi un post
(Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto.)
#EmozioniDiDonna #amore
Omar Lara (Chile, 1941) es una de las voces imprescindibles de la poesía chilena contemporánea. A continuación cinco poemas leídos por el propio autor. Omar Lara ha ganado premios como el Casa de las Américas en 1975 o el Premio Trieste de Poesía.
amore chile cctm arte cultura bellezza latino america donna piccolissima