collettivo culturale tuttomondo salvatore quasimodo (italia)
Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di Sole:
ed è subito sera.
_
Salvatore Quasimodo, Ed è subito sera, 1942
Hendido por un rayo de sol
todo hombre está solo
sobre el corazón de la tierra;
de pronto,
la noche que cierra.
_
Salvatore_Quasimodo, Y súbito la noche , 1942
_
Versión de Carlos López Narváez
foto: Salvatore_Quasimodo
Salvatore Quasimodo (Modica, Sicilia; 1901-Amalfi, Campania; 1968) fue un poeta y periodista miembro del movimiento hermético italiano, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1959.
Pueden distinguirse en la poesía de Salvatore Quasimodo dos etapas diferentes: la primera corresponde a los poemas publicados en la antología Y de repente la noche y a su obra poética publicada hasta el final de la guerra, en los cuales utiliza una forma escueta, casi minimalista, junto con un contenido fuertemente simbólico. Este estilo hermético lo compartían con él otros poetas italianos de su época, como Giuseppe Ungaretti, Alfonso Gatto y Mario Luzi, todos ellos fuertemente influenciados por los poetas franceses Paul Valéry y Stéphane Mallarmé, y con los cuales acabaría conformando lo que ha sido denominado escuela hermética italiana … siga leyendo Wikipedia
salvatore quasimodo (italia) poesia italia latino america cctm arte amore cultura bellezza a noi piace leggere