collettivo culturale tuttomondo Philip Glass Prophecies
Philip Glass Prophecies dal film Koyaanisqatsi, 1982
_
Yaw itam it
Awk haykyanayawk
Yaw oova iwiskövi
Naanahoy lanatini
Naap yaw itamit hiita kya-hak
Hiita töt sqwat angw ipwaye
Yaw itam hiita qa löl mat awkökin
Yaw yannak yangw sen kisats
Köö tsaptangat yaw
Töövayani oongawk
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi
_
Se scaviamo cose preziose dalla terra,
inviteremo il disastro a emergere.
Vicino al Giorno Della Purificazione,
ci saranno ragnatele filate avanti e indietro nel cielo;
un contenitore di ceneri
potrebbe essere gettato dal cielo,
bruciando la terra
e facendo bollire gli oceani.
Koyaanisqatsi*
*Koyaanisqatsi è una parola della lingua amerindia hopi e significa “vita in tumulto”, oppure “vita folle; vita tumultuosa; vita in disintegrazione; vita squilibrata; condizione che richiede un altro stile di vita”.
Philip Glass Prophecies dal film Koyaanisqatsi, 1982
Koyaanisqatsi è un film sperimentale del 1982 diretto da Godfrey Reggio. È il primo film della trilogia qatsi, che comprende inoltre Powaqqatsi (1988) e Naqoyqatsi (2002).
Alla fine degli anni settanta, Godfrey Reggio, impiegato all’Institute for Regional Education, inizia a lavorare ad un documentario innovativo avente come motivo basilare la natura e la vita moderna.
Nel 1976 lui e Ron Fricke iniziano a girare il film, che richiederà 6 anni di riprese, montaggi, nuove riprese e rimontaggi prima di essere completato.
Il film non ha né trama né dialogo. Si tratta di un collage di vari filmati, spesso accelerati o rallentati, che vogliono principalmente raffigurare lo sviluppo della civiltà attuale così come la conosciamo noi.
Il film guida lo spettatore attraverso un viaggio che inizia con la natura per passare successivamente all’intervento dell’uomo e diventa sempre più frenetico, il tutto sottolineato da una colonna sonora minimalista di Philip Glass.
Nel 2000 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (fonte Wikipedia)
_