centro cultural tina modotti caracas dipinto: Maggie Siner
Tutti gli uomini, in un momento della vita, si sentono soli.
E lo sono.
Vivere è separarsi da ciò siamo stati per avvicinarci a quello che saremo in futuro.
La solitudine è il fatto più profondo della condizione umana.
_
_
Todos los hombres, en algún momento de sus vidas, se sienten solos.
Y lo están.
Vivir es separarse de lo que fuimos para acercarnos a lo que seremos en el futuro.
La soledad es el hecho mas profundo de la condición humana
_
_
Octavio Paz
_
_
traduzione dal web
dipinto: Maggie Siner
Octavio Paz Lozano è stato un poeta, saggista e diplomatico messicano, premio Nobel per la letteratura nel 1990. È considerato il poeta di lingua spagnola più importante della seconda metà del Novecento
Paz, una delle figure più importanti della letteratura contemporanea, sia come poeta che come saggista, visse a lungo in Spagna, dove sostenne la lotta dei repubblicani durante la Guerra civile spagnola (anche se, in seguito, prenderà le distanze dal comunismo), e in Francia, dove ebbe modo di avvicinarsi al surrealismo.
Durante la permanenza in Francia lavorò a fianco di André Breton e Benjamin Péret.
Nel 1945, Paz entrò nel servizio diplomatico messicano. In quell’epoca, Paz scrisse Il labirinto della solitudine, un saggio sull’identità messicana. Si sposò con Elena Garro, dalla quale ebbe una figlia. Ottenne il posto di ambasciatore in Messico e in India nel 1962. Lasciò l’incarico nel 1968, dopo il Massacro di Tlatelolco.
Nel 1956 vince il Premio Xavier Villaurrutia e nel 1981 a Paz fu conferito il Premio Cervantes. (foto Wikipedia)
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm