centro cultural tina modotti caracas Io sono sempre stato molto sentimentale
Io sono sempre stato molto sentimentale e lo sono ancora, ho un pessimo gusto, sai? In materia di sentimenti sono facilmente sentimentale, sono di quelli che piangono al cinema e escono nascondendo la faccia.
_
Yo siempre he sido muy sentimental y lo sigo siendo, tengo muy mal gusto ¿sabes? En materia de sentimientos soy fácilmente sentimental, soy de los que lloran en el cine y salen disimulando la cara.
_
Julio Cortázar
_
_
traduzione dal web
opera: Eugenia Cajaraville
https://www.facebook.com/centroculturaltinamodotti/
Julio Cortázar è nato a Bruxelles nel 1914, figlio di un funzionario dell’ambasciata argentina in Belgio. È considerato fra i maggiori autori di lingua spagnola del XX secolo. Morì di leucemia nel 1984 a Parigi, dove è sepolto. Tra i suoi libri pubblicati da Einaudi, oltre a Bestiario (1965) e al Gioco del mondo. Rayuela (1969, 2013), Storie di cronopios e di famas (1971), Ottaedro (1979), Il viaggio premio (1983), Il persecutore (ultima edizione nelle «Letture Einaudi», 2017), il volume complessivo dei Raccontia cura di Ernesto Franco, nella «Biblioteca della Pléiade» (1994), Fine del gioco (2003), Carte inaspettate (2012), Gli autonauti della cosmostrada ovvero Un viaggio atemporale Parigi-Marsiglia (2012), diario di viaggio scritto a quattro mani con la moglie Carol Dunlop, Animalia (2013) e Lezioni di letteratura (2014).
cctm poesia latino america americana cortazar