centro cultural tina modotti Il decalogo del perfetto scrittore
Il decalogo del perfetto scrittore di racconti di Horacio Quiroga (Uruguay, 1879-1937)
I – Credi nel maestro – Poe, Maupassant, Kipling, Cechov – come in Dio stesso.
_
Decálogo del perfecto cuentista de Horacio Quiroga (Uruguay, 1879-1937)
I – Cree en un maestro -Poe, Maupassant, Kipling, Chejov- como en Dios mismo.
_
Horacio Quiroga (Salto, 31 dicembre 1878 – Buenos Aires, 19 febbraio 1937) è stato uno scrittore uruguaiano.
È considerato il fondatore del racconto ispanoamericano moderno ed uno dei più importanti autori di racconti del mondo ispanoamericano in assoluto … continua a leggere su Wikipedia
_
Horacio Silvestre Quiroga Forteza (Salto, Uruguay; 31 de diciembre de 1878-Buenos Aires, Argentina, 19 de febrero de 1937), fue un cuentista, dramaturgo y poeta uruguayo.
Fue uno de los maestros del cuento latinoamericano, de prosa vívida, naturalista y modernista. Sus relatos a menudo retratan a la naturaleza bajo rasgos temibles y horrorosos, como enemiga de las circunstancias del ser humano.
Ha sido comparado con el también escritor estadounidense Edgar Allan Poe … siga leyendo Wikipedia
_
Il decalogo del perfetto scrittore di racconti di Horacio Quiroga
Seguidor de la escuela modernista fundada por Rubén Darío y lector de Edgar Allan Poe y Guy de Maupassant, Quiroga se sintió atraído por temas que abarcaban los aspectos más extraños de la naturaleza, a menudo teñidos de horror, enfermedad y sufrimiento para los seres humanos. Muchos de sus relatos pertenecen a esta corriente, cuya obra más emblemática es la colección Cuentos de amor de locura y de muerte.
Por otra parte, se percibe en Quiroga la influencia del británico Rudyard Kipling (El libro de la selva), que cristalizaría en su propio Cuentos de la selva, ejercicio literario de fantasía dividido en varios relatos protagonizados por animales. Su Decálogo del perfecto cuentista, dedicado a los escritores jóvenes, establece ciertas contradicciones con su propia obra. Mientras que el decálogo pregona un estilo económico y preciso, empleando pocos adjetivos, redacción natural y llana y claridad en la expresión, en muchas de sus relatos Quiroga no sigue sus propios preceptos, utilizando un lenguaje recargado, con abundantes adjetivos y un vocabulario por momentos ostentoso. (Wikipedia)