centro cultural tina modotti Frida Kahlo e Diego Rivera
Nella saliva
nella carta
nell’ eclisse.
In tutte le linee
in tutti i colori in tutti i boccali nel mio petto fuori, dentro nel calamaio, nelle difficoltà a scrivere nello stupore dei miei occhi nelle ultime lune del sole (il sole non ha lune)
in tutto e dire in tutto” è stupido e magnifico. Diego nelle mie urine
Diego nella mia bocca nel mio cuore
nella mia follia
nel mio sogno nella carta assorbente
nella punta della penna nelle matite
nei paesaggi
nel cibo
nel metallo nell’ immaginazione. Nelle infermità
nelle rotture nelle sue abitudini nei suoi occhi
nella sua bocca nelle sue menzogne, Diego
_
En la saliva
en el papel
en el eclipse
en todas las líneas
en todos los colores en todas las jarras en mi pecho por fuera, por dentro en el tintero, en la dificultad de escribir en la montaña de mis ojos en las últimas lunas del sol (pero el sol no tiene lunas)
en todo, y decir “todo” es estupido y maginifico Diego en mi orina
Diego en mi boca en mi corazón
en mi locura,
en mi sueño en el papel secante
en la punta de la pluma, en los lapices de colores
en los paisajes
en la comida
en el metal en la imaginación en las enfermedades
en las vitrinas, en sus mañas, en sus ojos
en su boca en sus mentiras, Diego.
Frida Kahlo
_
_
opera: Frida Kahlo, Diego on my mind (Autoritratto con Tehuana), 1943
“Ho avuto due gravi incidenti nella mia vita. Il primo fu quando un tram mi mise al tappeto, l’altro fu Diego”.
Frida Kahlo e Diego Rivera si videro per la prima volta nel 1922 sotto i ponteggi della Scuola Nazionale Preparatoria. Lui era il pittore più famoso del Messico rivoluzionario, chiamato a dipingere un murale nell’anfiteatro dell’istituto. Lei una ragazzina irriverente.
Sette anni dopo, Frida Kahlo e Diego Rivera erano moglie e marito.
Fu l’inizio di un amore lungo e tormentato, costellato di tradimenti e colpi di scena (anche di pistola). Le gelosie e i tradimenti reciproci, il divorzio e i due matrimoni, il destino opposto delle loro parabole: ogni evento della loro vita, ha reso la loro unione qualcosa di più di un semplice legame sentimentale.