collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • filrouge
  • contatti
  • chi siamo
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / cctm / Beppe Salvia (Italia)

Beppe Salvia (Italia)

21/09/2021 By carlaita

centro cultural tina modotti Beppe Salvia (Italia)

A scrivere ho imparato dagli amici di Beppe Salvia (Italia)

A scrivere ho imparato dagli amici,
ma senza di loro. Tu m’hai insegnato
a amare, ma senza di te. La vita
con il suo dolore m’insegna a vivere,
ma quasi senza vita, e a lavorare,
ma sempre senza lavoro. Allora,
allora io ho imparato a piangere,
ma senza lacrime, a sognare, ma
non vedo in sogno che figure inumane.
Non ha più limite la mia pazienza.
Non ho pazienza più per niente, niente
più rimane della nostra fortuna.
Anche a odiare ho dovuto imparare
e dagli amici e da te e dalla vita intera.
_
beppe salvia cctm poesia italia latino america a noi piace leggere

A escribir aprendí por los amigos de Beppe Salvia (Italia)

A escribir aprendí de los amigos,
pero sin ellos. Tú me ensañaste
a amar, pero sin ti. La vida
con su dolor me enseña a vivir,
pero casi sin vida, y a trabajar,
pero siempre sin trabajo. Entonces,
entonces he aprendido a llorar,
pero sin lágrimas, a soñar, pero
no veo en sueño sino figuras inhumanas.
Ya no tiene límite mi paciencia.
Ya no tengo paciencia para nada, nada
más queda de nuestra fortuna.
También a odiar tuve que aprender
y de los amigos y de ti y de la vida entera.

_

Traduzione: Centro Cultural Tina Modotti
Foto: Beppe Salvia

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Beppe Salvia è nato a Potenza nel 1954, viveva a Roma, dove si è tolto la vita nel 1985.

Ha pubblicato le prime poesie su “Nuovi Argomenti” alla fine degli anni ’70 e sulle riviste “Prato pagano” e “Braci”. A parte Appunti (Tipografia T. Pantò edizioni, 1978) e Lettere musive (Quaderni di Prato pagano, Il Melograno-Abete Edizioni, 1980).

Gran parte delle sue poesie sono uscite postume: Estate di Elisa Sansovino (Quaderni di Prato pagano, Il Melograno-Abete Edizioni, 1985), Cuore (Cieli celesti, Rotundo, 1988), Elemosine Eleusine (Edizioni della Cometa, 1989), I begli occhi del ladro (a cura di Pasquale Di Palmo, Il Ponte del Sale, 2004), Un solitario amore (a cura di Emanuele Trevi e Flavia Giacomozzi, Fandango, 2006).

cctm.website

A escribir aprendí por los amigos de Beppe Salvia (Italia)

 
 

Archiviato in:cctm, español, italia, poeti Contrassegnato con: Beppe Salvia, poeti

Più Letti

  • Ognuno ha … di Pablo Neruda collettivo culturale tuttomondo Ognuno Pablo Neruda ... 346 views
  • Roberto Senesi (Italia) collettivo culturale tuttomondo Roberto Senesi (Italia)... 63 views
  • chi siamo collettivo culturale tuttomondo Collettivo Cultura... 53 views
  • Circa quattromilacinquecento milioni di anni fa collettivo culturale tuttomondo Circa quattromilacinque... 32 views
  • Jurij Gagarin (URSS) collettivo culturale tuttomondo Jurij Gagarin (URSS) ... 29 views
  • Mario de Andrade (Brasile) collettivo culturale tuttomondo  Mario de Andrade ho co... 23 views

Tag

Alda Merini Americhe Precolombiane amore antonio nazzaro argentina bacio beso brasile Carmen Mondragón chile cile colombia Cuba donne espana fotografia Frida Kahlo iliade i post piu’ letti del cctm uniti da un filrouge per leggerli uno dopo l’ altro italia Italo Calvino Julio Cortázar made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nazzaro nicaragua nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti scrittori scultura Spagna tina modotti uruguay varie venezuela

seguici su Instagram

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No feed found.

Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed.

Articoli recenti

  • Nigel Van Wieck (UK)
  • Francisco Nuk (Brasile)
  • Renato Minore (Italia)
  • Nulla è più nero
  • Pier Paolo Pasolini Comizi

Categorie

  • cctm (3.517)
    • amazzonia (10)
    • americhe precolombiane (37)
      • aztechi (4)
      • chancay (2)
      • hopi (1)
      • inca (5)
      • maya (3)
      • nahua (6)
      • nazca (3)
      • zapotechi (2)
    • amore (566)
    • antropologia (72)
    • appunti dal Venezuela (1)
    • architetti (34)
    • arte tessile (2)
    • arti plastiche (21)
    • arti visive (16)
    • baci /besos (54)
    • capolavori (46)
    • caracas (1)
    • cartoline – postal (13)
    • censurati (4)
    • danza (27)
    • design (44)
    • diari (5)
    • digitale (13)
    • disegnatori (93)
    • donne (236)
    • english (407)
    • erotico (37)
    • español (2.390)
    • filrouge (730)
    • Firenze (21)
    • fotografi (166)
    • français (2)
    • iliade (48)
    • latino (30)
    • made in italy (81)
    • mestieri d' arte (107)
    • moda (71)
    • mosaici (10)
    • musica (186)
    • musicisti (176)
    • odore a (1)
    • olor a (1)
    • oro (40)
    • pittura (445)
    • poesie (46)
    • poeti (1.407)
      • argentina (107)
      • austria (1)
      • bolivia (7)
      • brasile (16)
      • brazil (3)
      • catalunya (2)
      • chile (96)
      • colombia (61)
      • costa rica (15)
      • cuba (18)
      • ecuador (14)
      • el salvador (7)
      • francia (3)
      • grecia (1)
      • guatemala (9)
      • honduras (5)
      • inghilterra (1)
      • italia (629)
      • macedonia (2)
      • México (117)
      • nicaragua (22)
      • panama (6)
      • paraguay (1)
      • perù (26)
      • polonia (6)
      • puerto rico (4)
      • repubblica dominicana (4)
      • romania (1)
      • russia (2)
      • siria (1)
      • spagna (66)
      • svizzera (1)
      • tr_an (331)
      • turchia (1)
      • ucraina (1)
      • ungheria (1)
      • uruguay (52)
      • usa (4)
      • venezuela (26)
    • racconti brevi (16)
    • registi (67)
    • saggi (2)
    • scultori (98)
    • stilisti (26)
    • teatro (28)
    • tina modotti (83)
    • vetro (26)
    • video (35)
    • vision book (1)
  • mexico (105)
  • scrittori (522)
  • varie (245)

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2022 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi