collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / español / Maria J. De La Cruz (Spagna)

Maria J. De La Cruz (Spagna)

11/01/2022 By carlaita

collettivo culturale tuttomondo Maria J. De La Cruz

di Maria J. De La Cruz (Spagna)

Se non avessi paura
che cosa faresti?

Se non avessi paura
spazzerei le ombre
e strapperei
l’erba cattiva
del ricordo.

Se non avessi paura
dipingerei ancora
le mura della mia anima,
laverei le lenzuole
bagnate da notti
senza stelle,
mi tatuerei una vita
senza nomi, città,
e amori inconclusi.

Se non avessi paura
sarei io

_

 Maria J. De La Cruz spagna poesia amore italia cctm a noi piace leggere

de Maria J. De La Cruz (España)

Si no tuvieras miedo
¿qué harías?

Si no tuviera miedo
barrería las sombras
y arrancaría
la mala hierba
del recuerdo.

Si no tuviera miedo
pintaría de nuevo
las paredes de mi alma,
lavaría las sábanas
mojadas por noches
sin estrellas,
me tatuaría una vida
sin nombres, ciudades
y amores inacabados.

Si no tuviera miedo
sería yo.

 

Texto y traducción al italiano: María J. De la Cruz

pintura:  Antoine Cordet

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Il Centro Cultural Tina Modotti è oggi una delle realtà più interessanti, in Sud America, fra le tante che si occupano di cultura e che, soprattutto, hanno un riferimento più o meno diretto con l’Italia. Il Centro nasce su iniziativa di Antonio Nazzaro, poliedrica figura di intellettuale, da quasi vent’anni trasferitosi nei paesi del Sud America e dell’America Centrale, dove, fra Messico e Venezuela, ha dato vita a numerosissime iniziative diventando un punto di riferimento per chi ama la poesia, l’ arte, la bellezza e la cultura.

cctm.website

cctm poesia arte amore cultura bellezza Texto y traducción al italiano: Maria J. De la Cruz a noi piace leggere

Archiviato in:español, poeti, spagna Contrassegnato con: María J. De la Cruz, poeti, Spagna

più letti

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Cesare Pavese Solitudine
  • Elisabetta Destasio Vettori Non chiamateci poeti
  • Andrea Bajani (Italia)
  • Alejandro Dolina (Argentina)
  • Chandra Livia Candiani Siamo nuvole

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Jorge Enrique Jiménez Martínez (Costa Rica) ← Antonella Bukovaz (Italia)