collettivo culturale tuttomondo Gaio Valerio Catullo
di Gaio Valerio Catullo / Cayo Valerio Cátulo (84 a.C. – 54 a.C.), poeta latino.
Ti odio e ti amo. Come possa fare ciò, forse ti chiedi.
Non lo so, ma sento che così avviene e me ne tormento.
Odio y amo: ¿Porqué lo hago, acaso preguntas?
No lo sé, pero siento que sucede y me atormenta.
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior
Photo by Rajesh Rajput on Unsplash
cctm.website