collettivo culturale tuttomondo Frida Kahlo Autoritratto
Frida Kahlo (Coyoacán, 1907 – Coyoacán, 1954), è stata una pittrice messicana.
_
opera: Frida Kahlo, Autoritratto con i capelli sciolti, 1947
En 1946, Frida viajó de nuevo a Nueva York para una fusión espinal.
Esta operación ha sido llamada “el principio del fin” para Frida. Aunque consultó a numerosos, quizás demasiados doctores, su condición cada vez empeoró más después de esta operación. En este retrato, Frida aparece delgada y frágil, aunque relajada y sonriendo. El texto en la banderola en la parte de abajo reza:
“Aquí me pinté yo, Frida Kahlo, con mi reflejo en el espejo. Tengo 37 años y es Julio de 1947. En Coyoacán, México, el sitio en donde nací”.
_
Nel 1946, Frida si recò di nuovo a New York per una fusione spinale.
Questa operazione ha segnato “l’inizio della fine” per Frida. Nonostante abbia consultato numerosi, forse troppi medici, le sue condizioni peggiorarono sempre di più dopo questa operazione. In questo ritratto, Frida appare magra e fragile, ma rilassata e sorridente. Il testo sul cartiglio in basso recita:
“Qui ho ritratto me stessa, Frida Kahlo, grazie al mio riflesso nello specchio. Ho 37 anni ed è luglio 1947. A Coyoacán, in Messico, il luogo dove sono nata.”
_
traduzione: cctm
En la inscripción ella dice tener “37 años” cuando en realidad tenía 40 en el momento de pintar este autorretrato.
En este autorretrato, Frida ha exagerado mucho su cabello…quizás para complacer a Diego, el cual amaba su larga y flotante cabellera.
Este cuadro se subastó en Christie’s, New York, en Mayo de 1991. Se vendió por $1,650,000.
Nell’iscrizione dice di avere “37 anni” quando in realtà ne aveva 40 al momento di realizzare questo autoritratto.
In questo autoritratto, Frida ha esagerato molto i suoi capelli … forse per compiacere Diego, che amava i suoi capelli lunghi e fluenti.
Questo dipinto è stato battuto all’asta da Christie’s, New York, nel maggio 1991. È stato venduto per $ 1.650.000.