centro cultural tina modotti caracas Nel tuo giro inquieto
Mia vita, a te non chiedo lineamenti
fissi, volti plausibili o possessi.
Nel tuo giro inquieto ormai lo stesso
sapore han miele e assenzio…
_
Vida mía, no te pido rasgos fijos,
rostros plausibles o poseídos.
En tu girar inquieto el mismo
sabor tienen ya miel y ajenjo…
_
Eugenio Montale
_
_
Eugenio Montale (Génova, Liguria; 1896-Milán, Lombardía; 1981) fue un poeta, ensayista y crítico de música italiano. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1975.
Definida como «hermética», la verdad es que la poesía de Montale es austera, casi siempre breve, de sinuosa sintaxis, pero de un gran apego a las cosas y hechos concretos. Podría decirse que la sola mención de lugares y descripción de escenas y escenarios constituye una especie de neosimbolismo en el que objetos y sucesos parecerían funcionar como signos y analogías de un paisaje interior. Sus críticos y apologistas han señalado que muchas referencias en sus poemas son claves íntimas que sólo podrían ser explicadas por el poeta. Pero lo cierto es que crean una enorme sugestión en el lector, que a su vez encuentra posibilidades de lectura que exceden el marco biográfico.
Al otorgársele el Premio Nobel, se señaló que su obra refleja la visión de la crisis del hombre contemporáneo … siga leyendo Wikipedia
_
traduzione dal web
foto: Crina Prida
_
_
cctm cctm cctm cctm poesia italiana cctm cctm