centro cultural tina modotti Enya (Irlanda)
Enya, Miraculum, 2008
_
O semel canebamus
Fabulam magnae diei
Lunae lucem in aqua
Litora, stellam, caelum
Vela dare
Miraculum
Vela dare, vero
Semel salum
Sub Hesperus
Ita vela dedimus
In hodierna die
Canimus albae nivis
Lunae lucem in gelu
Lacrima et pluviae
Vela dare
Miraculum
Vela dare, vero
Viatores
Ecce caelum
Oceanus et terra
Vela dare
Miraculum
Vela dare, vero
Ite, ite
Mare, mare
Sub vespertine stella
Vela dare
Miraculum
Vela dare, vero
Et iam annus
Vicesimus
Tempus est somnium
Vela dare
Miraculum
Vela dare, vero
Et fortasse
Crastinus deis
Vela dabimus, vela
Vela dabimus, vela
Vela dabimus, vela
Vela dabimus, vela
_
Una volta cantavamo
la storia di un grande viaggio,
La luce della luna sull’acqua,
le spiagge, una stella, il cielo.
Spiegare le vele,
miracolo.
Spiegare le vele. É vero.
Quella volta, il mare
sotto la stella della sera.
E cosí spiegammo le vele.
Oggi
cantiamo la neve bianca,
la luce della luna sul ghiaccio,
una lacrima e la pioggia.
Spiegare le vele,
miracolo.
Spiegare le vele. É vero.
Viaggiatori
ecco il cielo,
l’oceano e la terra.
Spiegare le vele,
miracolo.
Spiegare le vele. É vero.
Andate! Andate!
Il mare, il mare
sotto la stella della sera.
Spiegare le vele,
miracolo.
Spiegare le vele. É vero.
É giá il ventesimo anno!
Il tempo è un sogno!
Spiegare le vele,
un miracolo.
Spiegare le vele. É vero.
E forse
domani
piegheremo le vele
spiegheremo le vele
spiegheremo le vele
_
Enya, Miraculum, Bonus Track dall’ album And Winter Came, Warner Music, 2008
_
And Winter Came… è il settimo album in studio della musicista e cantante irlandese Enya, pubblicato nel novembre 2008 dalla Warner Music.
And Winter Came… è il risultato del desiderio di Enya di pubblicare un album di inediti natalizio, avente come tema l’inverno, la sua stagione preferita, nonché fonte di grande ispirazione per la sua musica.
Questo suo settimo lavoro rappresenta in un certo senso un “ritorno alle origini” per la cantante irlandese, poiché presenta molti punti di contatto con i suoi primi lavori, in particolare Watermark, pubblicato esattamente 20 anni prima. Viene dunque momentaneamente interrotto il filone sperimentativo avviato dal precedente album Amarantine. (fonte Wikipedia)
Enya (Irlanda)