centro cultural tina modotti Elsa Morante (Italia)
Chi fugge per amore non può trovar quiete nella solitudine.
Aquellos que huyen por amor no pueden encontrar la paz en la soledad.
_
Elsa Morante
frammento da Menzogna e sortilegio, Einaudi, 1948 – fragmento Mentira y sortilegio, Lumen, 2012.
_
_
Photo by Max Lakutin on Unsplash
Traducción: Ana Ciurans Ferrandiz
Elsa Morante (Roma, 1912 – Roma, 1985) è stata una scrittrice italiana.
Inizia molto giovane a scrivere favole, filastrocche e racconti per ragazzi pubblicati su diversi giornali, fra i quali il «Corriere dei Piccoli» e «Oggi». Una serie di questi racconti giovanili confluisce nel suo primo libro, Il gioco segreto, uscito nel 1941 e seguito l’anno dopo da Le bellissime avventure di Caterì dalla trecciolina.
Nel 1936 conosce Alberto Moravia, che sposerà nel 1941.
Il suo primo romanzo è del 1948, Menzogna e sortilegio; il successivo, L’isola di Arturo , del 1957. Nel 1958 pubblica un libro di poesie, Alibi. Nel 1961 si separa da Moravia. Del 1963 è la raccolta di racconti Lo scialle andaluso, del 1968 Il mondo salvato dai ragazzini, del 1974 il suo ritorno al romanzo con La storia, libro che ha un enorme successo. È un romanzo anche il suo ultimo libro, Aracoeli, del 1982.
Dopo un lungo periodo di malattia muore a Roma nel 1985.
Elsa Morante (Roma, 1912 – Roma, 1985) fue una escritora italiana, una de las más importantes de la segunda mitad del siglo XX.
En 1936 conoció al escritor Alberto Moravia con el que se casó en 1941; el matrimonio frecuentó a los mayores escritores y pensadores italianos de su tiempo, entre ellos a Pier Paolo Pasolini, muy amigo de Elsa y Alberto… siga leyendo Wikipedia
_
Chi fugge per amore … Aquellos que huyen … Elsa Morante (italia)