cctm collettivo culturale tuttomondo Borìs Pasternàk (Russia)
Io non amo la gente perfetta, quelli che non sono mai caduti, non hanno inciampato. La loro è una virtù spenta, di poco valore. A loro non si è svelata la bellezza della vita.
Borìs Pasternàk
da Il dottor Živago, Feltrinelli, 2010
immagine dal web
traduzione: Pietro Zveteremich
Il dottor Živago di Boris Pasternak racconta la vita di Jurij Živago, medico e poeta, durante la Rivoluzione russa e la guerra civile. Diviso tra l’amore per la moglie Tonja e la passione per Lara, una giovane donna dal passato difficile, Jurij affronta le difficoltà di un’epoca segnata da violenza e cambiamenti profondi. La storia intreccia amore, destino e storia, mostrando il conflitto tra sentimenti personali e le turbolenze della Russia del primo Novecento.
Borìs Pasternàk (Mosca, 1890 – Peredelkino, 1960) è stato uno scrittore e poeta russo.
Fuori dal suo paese è conosciuto soprattutto per il romanzo “Il dottor Zivago” per il quale ottenne il Premio Nobel per la letteratura nel 1958. Pochi sanno però che prima di dedicarsi a questo romanzo in prosa, era già celebre poeta: fu protagonista della scena poetica russa degli anni ’20 e ’30 insieme agli amici Anna Achmatova, Marina Cvetaeva e Osip Mandel’štam, con cui condivise non solo un sodalizio artistico ma anche il destino segnato dalle dure repressioni del regime stalinista.
_
Collettivo Culturale TuttoMondo vuole essere un viaggio attraverso le varie forme dell’arte, della cultura e del costume.
Parole e immagini che possano offrire bellezza, far nascere una riflessione, dare meraviglia in questo momento in cui la meraviglia sembra essere perduta e stimolare la curiosità e la voglia di guardare il mondo, a TuttoMondo, cogliendone tutta la bellezza di luci, colori e d’ombre.
Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
cctm Il dottor Zivago