cctm collettivo culturale tuttomondo Anna Bahena Con il filo rosso
di Anna Bahena (Colombia, 1984)
Rammendo con il filo rosso del mio cuore
le ferite che un altro cuore
ha lasciato dentro di te.
de Anna Bahena (Colombia, 1984)
Tejo con el hilo rojo de mi corazón
las heridas que otro corazón
dejò dentro de ti.
_
immagine dal web
traduzione: Carla
Anna Bahena (Colombia, 1984)
Psicologa e operatrice culturale del comune di Riosucio, Colombia, Anna ha partecipato a numerosi eventi nazionali letterali, come ad esempio il Summit Internazionale delle Poetesse Pais de las nubes a Quindio (2012), la Settimana Mondiale della poesia a Manizales (2014), il 5° Boulevard delle Arti (2017 – 2018), il Tour della Poesia del Caldas occidentale (2021), il 2° Summit delle Scrittrici – Dipartimento di Caldas a Manizales (2021) e al 9° ‘Nadaismo a Todas Partes’ Summit Internazionale dei Poeti nella Zona Colombiana del Caffè .
Sue poesie sono state pubblicate su diverse riviste culturali come Revista Ex-Libris 147th Ed., Más allá de la memoria, Papel de Oficio 25th Ed. e nell’ antologia poetica “Una antorcha en las tinieblas” (2021) pubblicato dal Consiglio dipartimentale di letteratura di Caldas
Nel 2022, Anna Bahena ha pubblicato la sua prima silloge Variaciones del Silencio che fa parte del progetto Libros al Aire, Lectura para Viajeros, promosso dal Dipartimento della Cultura e dalla rete delle Biblioteche Pubbliche di Caldas
Anna Bahena (Riosucio, Caldas, Colombia, 1984)
Psychologist and cultural promoter from the municipality of Riosucio, Colombia. Anna has participated as guest in a large number of national events dedicated to the written arts, such as, the 2012 1st International Summit of Women Poets “País de las nubes” in Quindio, the 2014 5th World Poetry Week in Manizales, the 5th Boulevard of Arts 2017 – 2018, the West Caldas Poetry Tour, 2021, the 2021 2nd Summit of Women Writers of the Department of Caldas in Manizales, and the 2022 9th ‘Nadaismo a Todas Partes’ International Poets Summit in the Colombian Coffee Axis Region.
Anna’s poems have been published in numerous transcripts and cultural magazines within the country such as Revista Ex-Libris 147th Ed., Más allá de la memoria, Papel de Oficio 25th Ed., the Caldas Bicentennial Wiriting Collection: “Una antorcha en las tinieblas” published by the Departmental Council of Literature of Caldas, Anthologies from the 2021 West Caldas Poetry Tour, among others.
In 2022, Anna published her first full-length work, “Variaciones del Silencio”, as part of the ‘Libros al Aire’ selection of poetry works for travelers, promoted by the Secretary of Culture of Caldas.
_
cctm collettivo culturale tuttomondo Anna Bahena Con il filo rosso