collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / español / Corrado d’Elia (Italia)

Corrado d’Elia (Italia)

24/09/2021 By carlaita

collettivo culturale tuttomondo Corrado d’Elia

Testo poetico scritto dal regista, attore e drammaturgo Corrado d’Elia, che lo ha messo in scena nel suo spettacolo “Don Chisciotte” e ispirato all’ opera di Miguel de Cervantes

A tutti gli illusi, a quelli che parlano al vento.
Ai pazzi per amore, ai visionari,
a coloro che darebbero la vita per realizzare un sogno.
Ai reietti, ai respinti, agli esclusi. Ai folli veri o presunti.
Agli uomini di cuore,
a coloro che si ostinano a credere nel sentimento puro.
A tutti quelli che ancora si commuovono.
Un omaggio ai grandi slanci, alle idee e ai sogni.
A chi non si arrende mai, a chi viene deriso e giudicato.
Ai poeti del quotidiano.
Ai “vincibili” dunque, e anche
agli sconfitti che sono pronti a risorgere e a combattere di nuovo.
Agli eroi dimenticati e ai vagabondi.
A chi dopo aver combattuto e perso per i propri ideali,
ancora si sente invincibile.
A chi non ha paura di dire quello che pensa.
A chi ha fatto il giro del mondo e a chi un giorno lo farà.
A chi non vuol distinguere tra realtà e finzione.
A tutti i cavalieri erranti.
In qualche modo, forse è giusto e ci sta bene…
a tutti i teatranti.
_

https://cctm.website/wp-content/uploads/2020/06/don-chisciotte.mp4

_

texto poético escrito por el director, actor y dramaturgo Corrado d’Elia, que lo colocó en su puesta en escena del espectáculo Don Quijote e inspirado en la obra de Miguel de Cervantes

A todos los pobres ilusos, a aquellos que hablan al viento.
A los locos por amor,
A los visionarios, a aquellos que darían su vida por alcanzar un sueño.
A los marginados, a los rechazados, a los excluidos.
A los locos reales o supuestos.
A los hombres de corazón
A aquellos que se empeñan en creer en el sentimiento puro.
A todos aquellos que aún se conmueven.
Un homenaje a los grandes impulsos,
A quién no se rinde nunca
A los que están dispuestos a levantarse y a luchar de nuevo.
A los héroes olvidados
Y a los vagabundos. A quién no tiene miedo de decir lo que piensan
A todos los jinetes errantes.
De alguna manera tal vez es justo y está bien …
para todos los comediantes

_
traduzione dal web

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

 

cctm.website

A tutti gli illusi … A todos los pobres ilusos … di Corrado d’Elia

Archiviato in:español, poeti, registi, teatro Contrassegnato con: Corrado d'Elia, registi, teatro

più letti

  • Hernàn Huarache Mamani (Perù) 163 views

  • Daniela D’Aloia (Italia) 95 views

  • Gaio Valerio Catullo 86 views

  • Vincenzo Ferdinandi (Italia) 71 views

  • intervista a Goliarda Sapienza 50 views

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Antonia De Gattis (Italia)
  • Nadia Terranova (Italia)
  • Isabella Leardini da Una stagione d’aria
  • il pavimento della Cattedrale di Siena
  • Anaïs Nin Sono irrequieta

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Eduardo Galeano Ricordare ← Julio Nieto (Spagna)