cctm collettivo culturale tuttomondo Mikeas Sànchez (Messico)
Uno di Mikeas Sànchez (Messico, 1980)
Sono una donna:
e celebro ogni piega del mio corpo
ogni piccolo atomo che mi forma
dove navigano i miei dubbi e le mie speranze
Tutte le contraddizioni sono meravigliose
perché mi appartengono
Sono una donna e accolgo con favore ogni arteria
dove imprigiono i segreti della mia stirpe
e tutte le parole degli uomini sono nella mia bocca
e tutta la saggezza delle donne è nella mia saliva.
da Mojk’jäyä-Mokaya, 2013
_
opera: Hu Cong Mi Suan
Mikeas Sánchez (Tujsübajk, Chiapas, 1980 ) è una poetessa, insegnante, scrittrice, narratrice, traduttrice e conduttrice radiofonica messicano, di etnia Zoque.
È docente di didattica della lingua e della letteratura presso l’ Università Autonoma di Barcellona. La letteratura in lingua zoque, secondo lei, ha una qualità naturalmente poetica, dovuta a un diverso legame spirituale con la natura.
Ha pubblicato:
Maka mujsi tumä jama/Y sabrás un día (2006)
Mojk’jäyä/Mokaya (2013)
Cómo ser un buen salvaje. Jujtzye tä wäpä tzamapänh’ajä (2019)
Collettivo Culturale TuttoMondo vuole essere un viaggio attraverso le varie forme dell’arte, della cultura e del costume.
Parole e immagini che possano offrire bellezza, far nascere una riflessione, dare meraviglia in questo momento in cui la meraviglia sembra essere perduta e stimolare la curiosità e la voglia di guardare il mondo, a TuttoMondo, cogliendone tutta la bellezza di luci, colori e d’ombre.
Se volete inviarci una vostra poesia, o un dipinto, o qualunque altra forma artistica che vi rappresenti, saremo liete di dedicarvi un post.
Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto
cctm a noi piace leggere poesia messico