collettivo culturale tuttomondo Ya Pihi Irakema
Per dire “Ti amo” gli indiani Yanomami usano queste parole:“Ya Pihi Irakema”, che tradotto suona pressapoco così: “Sono stato contaminato da te”, ossia una parte di te è entrata in me, dove vive e cresce.
_
Para decir ‘te amo’, los indios yanomani del Amazonas dicen: “Ya Pihi Irakema”, que significa ‘estoy contaminado de tu ser’, una parte de ti ha entrado en mí, ahí vive y crece
_
_
Illustrazione di Beppe Giacobbe
Collettivo Culturale TuttoMondo vuole essere un viaggio attraverso le varie forme dell’arte, della cultura e del costume.
Parole e immagini che possano offrire bellezza, far nascere una riflessione, dare meraviglia in questo momento in cui la meraviglia sembra essere perduta e stimolare la curiosità e la voglia di guardare il mondo, a TuttoMondo, cogliendone tutta la bellezza di luci, colori e d’ombre.
(Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto.)
Beppe Giacobbe è pubblicato in Italia da RCS, Corriere della Sera, Einaudi, Mondadori, Rizzoli, Chiare Lettere, Laterza, Il Saggiatore, Solferino, Feltrinelli, Lazy Dog Press, La Grande Illusion, Garzanti, Longanesi
In Francia da Nathan, Edition du Rouegue, Bayard, La maison est en carton, Courrier International. Seuil, Gallimard.
In USA da Simon & Shuster, Harper Collins, Los Angeles Book Review, Saveur, Washington Post, Wall Street Journal, United Airlines, Duke Magazine, Notre Dame Magazine, Harper’s, The University of Chicago
In Gran Bretagna da Phaidon, CNN.
cctm a noi piace leggere
poesia amore Ya Pihi Irakema cctm