cctm collettivo culturale tuttomondo T.S. Eliot (USA)
di T. S. Eliot (Saint Louis, 1888 – Londra, 1965)
Ho detto alla mia anima di stare ferma,
e di stare ad aspettare senza sperare.
Perchè sperare sarebbe sperare la cosa sbagliata;
di stare ad aspettare senza amore.
Perchè l’amore sarebbe amore per la cosa sbagliata;
ma resta ancora la fede.
Ma fede e amore e speranza sono tutte nell’attesa.
Aspetta senza pensare, perchè non sei pronto per pensare.
E allora l’ oscurità sarà luce, e l’ immobilità danza.
da Quattro quartetti, Garzanti, 1992
by T. S. Eliot (Saint Louis, 1888 – London, 1965)
I said to my soul, be still, and wait without hope
For hope would be hope for the wrong thing; wait without love
For love would be love of the wrong thing; there is yet faith
But the faith and the love and the hope are all in the waiting.
Wait without thought, for you are not ready for thought:
So the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.
_
foto: Maria Msitchinava – fair use
T. S. Eliot, pseudonimo di Thomas Stearns Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888 – Londra, 4 gennaio 1965), è stato un poeta, saggista, critico letterario, drammaturgo e editore statunitense naturalizzato britannico.
Vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1948, Eliot è considerato uno dei poeti più importanti del XX secolo.
Tra i massimi esponenti del modernismo, i suoi lavori furono molto influenzati dalle sue convinzioni religiose (si era infatti convertito all’anglicanesimo in gioventù) e da quelle politiche, auto-definendosi un conservatore e un uomo legato alle tradizioni.
Eliot fu autore di diversi poemi, alcuni dei quali destinati al teatro: Il canto d’amore di J. Alfred Prufrock, La terra desolata, Gli uomini vuoti, Ash Wednesday, Quattro quartetti, Assassinio nella cattedrale e Cocktail Party. È stato autore inoltre del saggio Tradition and the Individual Talent. Attivo anche nel campo della critica letteraria, egli fu inoltre un importante editore. (fonte Wikipedia)
_
cctm collettivo culturale tuttomondo T.S. Eliot (USA) T.S. Eliot T. S. Eliot