centro cultural tina modotti Nanduti Paraguay
Il ñandutí, che significa in lingua guaraní ragnatela, è un merletto tipico del Paraguay, in particolare della città di Itauguá… continua a leggere su Wikipedia
_
El ñandutí (voz guaraní, generalmente traducida al español como tela de araña) es un encaje de agujas que se teje sobre bastidores en círculos radiales, bordando motivos geométricos o zoomorfos, en hilo blanco o en vivos colores.
Preferentemente se realizan detalles para vestimentas, ornamentos religiosos, sombreros, abanicos, todo tipo de artículos ornamentales. Es el símbolo de la ciudad de Itauguá, y es considerada como la reina de toda la artesanía de la República del Paraguay… siga leyendo Wikipedia
_
foto: Nanduti, Paraguay
Itauguá, patria del ñandutí
Itauguá porã, ñandutí poty… es así como la describiera Rafael Paeta. La linda Itauguá, con sus flores de ñandutí, está de fiesta. Celebra el festival de este encaje que cautiva a la vista, con sus colores vistosos y bordados que asemejan a la tela de araña, a la flor del guayabo, a una mariposa.
Muchas son las formas de este tejido que las artesanas con paciencia, destreza y cariño van dando forma. Tal es el caso de doña Isabel Centurión Vda. de Benegas. Tiene 85 años y desde muy niña aprendió de su mamá, quien le transmitió sus habilidades. “Siete años rire ya amba’apoma (Desde los siete años que trabajo)”, cuenta en su casa, en la ciudad de Itauguá.
cctm mestieri d’ arte Il nanduti, che significa in lingua guaraní ragnatela, è un merletto tipico del Paraguay