collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • chi siamo
  • più letti
  • amore
  • poeti
  • pittura
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / amore / Mario Benedetti (Uruguay)

Mario Benedetti (Uruguay)

31/05/2019 By carlaita

collettivo culturale tuttomondo mario benedetti droga
Droga d’amore di Mario Benedetti (Uruguay)
_
La droga dell’ amore
ha sulle altre il vantaggio
il fatto che prenderne il vizio con lei è una magia
inoltre nel suo cammino
tutto a tutto s’ avvicina
gli occhi agli occhi
le mani alle mani
il tempo di vivere
l’ immaginata vita
un falò s’ accende
senza darci avviso
ai primi baci non si pensa
come saranno più in là gli ultimi baci
i sentimenti dominano il tutto
o ci fanno credere che lo dominano
la droga dell’amore fugge e torna
e una volta che ci stringe è più difficile
restare senza la droga dell’amore
se questa s’ accompagna con il dolore
vale la pena difenderci con bastioni
perché con la tristezza non si gioca
_
mario benedetti poesia latino america uruguay amore droga
_
Droga_de amor de Mario Benedetti (Uruguay)

_
La droga del amor
tiene sobre las otras la ventaja
de que con ella es mágico enviciarse
además en su rumbo
todo a todo se acerca
los ojos a los ojos
las manos a las manos
el tiempo de vivir
a la supuesta vida
una hoguera se enciende
sin pasarnos aviso
en los primeros besos no se piensa
cómo serán allá los besos últimos
los sentimientos lo dominan todo
o nos hacen creer que lo dominan
la_droga del amor se evade y vuelve
y una vez que nos cerca es más difícil
quedarnos sin la droga del amor
si ésta concurre con el desconsuelo
vale la pena armarnos de bastiones
porque con la tristeza no se juega

_

Traduzione dal web
opera: Marc Chagall, Gli amanti in blu, 1914

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

 

cctm.website

poesia latino america uruguay americana cctm cctm

Archiviato in:amore, español, poeti, uruguay Contrassegnato con: amore, mario benedetti, uruguay

più letti

segui il canale WA

Tag

Alda Merini amore architetti argentina brasile capolavori chile cile colombia Cuba design disegnatori donne english espana fotografia Francia Frida Kahlo iliade italia made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti racconti brevi registi scrittori scultura Spagna teatro tina modotti uk uruguay usa varie

Articoli recenti

  • Cesare Pavese Solitudine
  • Elisabetta Destasio Vettori Non chiamateci poeti
  • Andrea Bajani (Italia)
  • Alejandro Dolina (Argentina)
  • Chandra Livia Candiani Siamo nuvole

Categorie

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

← Cartel (Cuba) ← Alessandro Mahmoud aka Mahmood (Italia)