collettivo culturale tuttomondo Mario Benedetti dettagli
Mario Benedetti (Uruguay)
Ogni volta che ti innamori
non spiegare a nessuno niente
lascia che l’amore ti invada
senza entrare nei dettagli …
_
Mario Benedetti (Uruguay)
Cada vez que te enamores
no expliques a nadie nada
deja que el amor te invada
sin entrar en pormenores…
illustrazione: Jiri Borsky
Mario Benedetti (1920-2009), è stato uno dei massimi narratori e poeti del Novecento.
Ha cominciato a guadagnarsi la vita come commerciante, contabile, impiegato, giornalista e traduttore. È stato direttore del Centro di Ricerche Letterarie della “Casa de las Américas” all’Avana, e del Dipartimento di Letteratura Latinoamericana, dell’Università di Montevideo. Dopo il golpe militare del 1973, ha rinunciato all’incarico universitario ed è partito in esilio, durato 12 anni, prima in Argentina, poi in Perù, a Cuba e in Spagna. Nel 1999 ha ricevuto il prestigioso Premio di Poesia Reina Sofìa. Di lui nottetempo ha pubblicato La tregua (2006, 2014) vincitore del MIX Prize 2015, Chi di noi(2016), Il diritto all’allegria (2017), Impalcature (2019) e la raccolta di poesie L’amore, le donne e la vita (2019). Ha pubblicato, tra gli altri, Fondi di caffè (la Nuova frontiera, 2013) e Grazie per il fuoco (La Nuova frontiera, 2011). La tregua, pubblicato da nottetempo nel 2006 e rilanciato nel 2014 con grande successo, ha ricevuto il Mix Prize 2015.
Ogni volta che ti innamori … Cada vez que te enamores … Mario Benedetti dettagli