centro cultural tina modotti dacia maraini
Un padre e una figlia eccoli lì: lui biondo, bello, sorridente, lei goffa, lentigginosa, spaventata. Lui elegante e trasandato, con le calze ciondolanti, la parrucca infilata di traverso, lei chiusa dentro un corsetto amaranto che mette in risalto la carnagione cerea …
_
Un padre y una hija, ahí están: él rubio, bello, sonriente; ella desmañada, pecosa, asustada. Él elegante y descuidado, con las medias caídas y la peluca encajada de lado; ella encerrada en un jubón amaranto que hace resaltar su cutis color cera …
_
Dacia Maraini
incipit de La lunga vita di Marianna Ucrìa, Rizzoli, 1990 – incipit de La larga vida de Marianna Ucrìa, trad. esp. Atilio Pentimalli Melacrino, Seix Barral, 1991
_
_
Dacia Maraini (Fiesole, 1936) es una novelista, poeta, dramaturga, ensayista y guionista cinematográfica italiana.
Perteneciente a la llamada “generación de los años treinta”, se cuenta entre los autores más reconocidos y traducidos de la literatura italiana contemporánea. Su obra se caracteriza por una indagación en las condiciones históricas y sociales de vida de las mujeres, inserta en una reflexión más amplia sobre múltiples temas sociales (como los problemas de la infancia o la marginación), abordados desde una perspectiva histórica, muy documentada, y con un estilo realista y claro … siga leyendo Wikipedia
cctm.website
a noi piace leggere cctm arte amore cultura bellezza poesia italia latino america