cctm collettivo culturale tuttomondo Henry Wadsworth Longfellow (USA)
di Henry Wadsworth Longfellow (Portland, 1807 – Cambridge, 1882)
I cuori gentili sono i giardini,
i pensieri gentili sono le radici,
le parole gentili sono i fiori,
le azioni gentili sono i frutti.
Abbi cura del tuo giardino
e tieni lontane le erbacce,
riempilo di sole, di parole e gesti gentili.
by Henry Wadsworth Longfellow (Portland, 1807 – Cambridge, 1882)
Kind hearts are the gardens,
Kind thoughts are the roots,
Kind words are the flowers, Kind deeds are the fruits.
Take care of your garden
And keep out the weeds,
Fill it with sunshine, Kind words, and Kind deeds.
_
illustrazione: Jo Grundy
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) fu uno dei primi autori nordamericani ad assurgere a fama mondiale.
Acceso promotore dell’abolizione della schiavitù insieme ad altri intellettuali che gravitavano nell’orbita di Harvard, si specializzò nello studio di diverse lingue europee. La sua poesia risente del movimento del romanticismo, ma è oggi conosciuto soprattutto per avere promosso in America la conoscenza della Divina Commedia, alla cui traduzione si dedicò per moltissimi anni e che portò a compimento nel 1867.
_
Collettivo Culturale TuttoMondo vuole essere un viaggio attraverso le varie forme dell’arte, della cultura e del costume.
Parole e immagini che possano offrire bellezza, far nascere una riflessione, dare meraviglia in questo momento in cui la meraviglia sembra essere perduta e stimolare la curiosità e la voglia di guardare il mondo, a TuttoMondo, cogliendone tutta la bellezza di luci, colori e d’ombre.
Se volete inviarci una vostra poesia, o un dipinto, o qualunque altra forma artistica che vi rappresenti, saremo liete di dedicarvi un post.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto.
cctm collettivo culturale tuttomondo Henry Wadsworth Longfellow (USA) a noi piace leggere