cctm collettivo culturale tuttomondo Tina Modotti a Edward Weston
Conosci quella poesia di Ezra Pound, che dice: Quello che tu ami rimane, il resto è niente. Quello che tu ami non può esserti strappato, è la tua unica eredità. A chi appartiene il mondo? A me, o a loro, o a nessuno? Tu sei questo per me Edward._
_
Sabes esa poesía de Ezra Pound, que dice: Lo que amas permanece, el resto no es nada. Lo que amas no puede serte arrancado, es tu unica herencia ¿A quién pertenece el mundo? ¿A mí, o a ellos, o a nadie? Tu eso eres para mi …
_
Tina Modotti
da una lettera a Edward Weston
_
traduzione dal web
foto : Tina Modotti di Edward Weston, 1924
Tina Modotti (Udine, 1896 – Città del Messico, 1942), è stata una fotografa, attivista e attrice italiana. È considerata una delle più grandi fotografe dell’inizio del XX secolo nonché una figura importante e controversa del comunismo e della fotografia mondiale.
Nel giugno del 1913 lasciò l’Italia, per raggiungere il padre, emigrato negli Stati Uniti, a San Francisco, dove, in breve tempo, trova lavoro presso una fabbrica tessile. In quel periodo, si dedicò anche al teatro amatoriale, recitando opere di D’Annunzio, Goldoni e Pirandello.
Nel 1918 si sposò con il pittore Roubaix de l’Abrie Richey, soprannominato “Robo”. I due si trasferirono a Los Angeles per poter perseguire una carriera nel mondo del cinema.
L’esordio della Modotti è del 1920, con il film The Tiger’s Coat, il primo dei tre film da lei interpretati per il quale ricevette l’acclamazione del pubblico e della critica, anche in virtù del suo “fascino esotico”.
Grazie al marito, conobbe il fotografo Edward Weston e la sua assistente Margrethe Mather. Nel giro di un anno, la Modotti divenne la sua modella preferita e, nell’ottobre del 1921, anche sua amante. Quello stesso anno, il marito Robo, scoperta l’infedeltà della moglie, scappò in Messico, seguito a breve dalla Modotti che, però, giunse a Città del Messico troppo tardi, in quanto egli era morto da ormai due giorni, a causa del vaiolo (9 febbraio 1922).
In Messico, vi ritornerà nel 1923, assieme a Weston ed uno dei suoi quattro figli, lasciandosi indietro il resto della sua famiglia… continua a leggere su Wikipedia
–
tina modotti a edward weston