cctm collettivo culturale tuttomondo Marjane Satrapi (Iran)
Nella tua vita conoscerai parecchi imbecilli. Se ti daranno dei dispiaceri, pensa che è la loro stupidità che li induce a farti soffrire. Questo ti eviterà di ripagarli con la stessa moneta, perché non c’è nulla di peggio a questo mondo che il rancore e la vendetta… Cerca di mantenerti sempre onesta e degna di te stessa.
Marjane Satrapi
da Persepolis, Rizzoli, 2007
traduttori: Sparagana C., Gasparini G.
Marjane Satrapi (Rasht, 22 novembre 1969 – Parigi, 4 giugno 2026) è stata una fumettista, regista, sceneggiatrice e illustratrice iraniana naturalizzata francese, nota in tutto il mondo per il suo romanzo a fumetti autobiografico Persepolis.
Nata in Iran in una famiglia laica e istruita, ha vissuto da bambina la Rivoluzione islamica e la guerra Iran-Iraq, esperienze che hanno segnato profondamente la sua infanzia. A 14 anni è stata inviata in Europa (prima in Austria, poi in Francia) per motivi di sicurezza, dove si è stabilita definitivamente, diventando cittadina francese. La sua opera ha unito autobiografia, impegno politico e una grafica essenziale in bianco e nero, diventando un punto di riferimento del fumetto contemporaneo internazionale.
Oltre al lavoro fumettistico, ha diretto due film acclamati: l’adattamento animato di Persepolis (2007, codiretto con Vincent Paronnaud), premio al Festival di Cannes, e Pollo alle prugne (2011). Nel 2019 ha diretto Radioactive, sulla scienziata Marie Curie. La sua ultima opera a fumetti è stata Donna, Vita, Libertà (2024), dedicata alle proteste in Iran.
Opere principali:
2000 Persepolis 1 Graphic novel 1º volume
2001 Persepolis 2 Graphic novel 2º volume
2002 Persepolis 3 Graphic novel 3º volume
2003 Persepolis 4 Graphic novel 4º volume,
2004 Pollo alle prugne Graphic novel
2024 Donna, Vita, Libertà Graphic novel Ultima opera, sulle proteste iraniane
Persepolis è stato incluso dal Guardian tra i 100 libri più importanti del XXI secolo ed è stato tradotto in oltre 50 lingue.
In Italia Persepolis è stato pubblicato per la prima volta da Rizzoli Lizard in 4 volumi, usciti tra il 2002 e il 2003 e presto esauriti. Visto il successo ottenuto, Persepolis viene ristampato dalla Sperling & Kupfer in due tomi, usciti nel 2003 e nel 2004. Nel maggio 2007 Rizzoli Lizard decise di far uscire l’edizione integrale dell’opera in un unico volume.