cctm collettivo culturale tuttomondo Circe Maia (Uruguay)
di Circe Maia (Montevideo, 1932)
Presto l’inverno andrà via. Come un mare in ritirata
con la bassa marea,
lascia queste isole dolci, preziose, lisce, lavate,
questi giorni leggeri e freddi, come sabbia.
E mi ricordo di te. Così come la sabbia bagnata
che l’acqua dovrà battere e l’aria dovrà disperdere
così come la sabbia fredda, vagante, leggera,
i nostri giorni, cristalli
fragili, ciottoli,
sabbia, sabbia, sabbia,
ore di sabbia eterea,
giorni spazzati via, fragili.
E mi ricordo di te. L’inverno presto andrà via.
Torneranno, elargitori di luce, giorni azzurri,
il nostro mandorlo diventerà bianco.
( la ginestra ha già
due fiori gialli)
Che ingiustizia, che vergogna
per questi occhi ubriachi di colori, i giorni
che i tuoi occhi non vedranno!
_
da La casa de polvo sumeria
_
foto: Mariam Sitchinava, fair use
Circe Maia es una poetisa uruguaya nacida en Montevideo en 1932.
Pese a haber cursado los estudios de Filosofía y Ciencias Sociales, gran parte de su tiempo lo dedica a la poesía. Además, colabora difundiendo la cultura griega en Uruguay a través de un centro orientado al trabajo social. Algunas de sus obras más conocidas son “Plumitas”, “El Puente” y “Círculo de luz, círculo de sombra”.
Para Maia el lenguaje, a diferencia de lo que muchos escritores afirman, es una herramienta para descubrir, no para tapar; debe servir para que aquello que a simple vista no puede verse, sea descubierto. En este descubrimiento, los elementos fundamentales son objetos, personas, muertes cercanas y el paso del tiempo, a través de los cuales la propia experiencia se convierte en palabras y ayuda a establecer un diálogo entre poeta y lector.
En sus poemas “El ruido del mar” y “Abril” podrás apreciar el estilo cautivador de Maia, lleno de colores y sensibilidad.
Cabe aclarar que artistas como Daniel Vigliettu y Numa Moraes, Jorge Lazaroff, han musicalizado algunos de los poemas de Maia, convirtiéndolos en parte del bagaje cultural de su tierra; además, la propia autora ha publicado discos donde aparecen poesías recitadas por e
cctm collettivo culturale tuttomondo Circe Maia (Uruguay)