cctm collettivo culturale tuttomondo Boule à neige
Una Boule à neige è una sfera trasparente, tradizionalmente realizzata in vetro, che racchiude una sorta di scena miniaturizzata, spesso insieme a un modello di un paesaggio.
La sfera racchiude anche l’acqua che funge da mezzo attraverso il quale cade la “neve”. Per attivare la neve, il globo viene scosso per smuovere le particelle bianche. Il globo viene quindi rimesso nella sua posizione e i fiocchi cadono lentamente nell’acqua. I globi di neve a volte hanno un carillon integrato che riproduce una canzone.
Alcune Boule à neige hanno anche una decorazione sulla base.
A Boule à neige is a transparent sphere, traditionally made of glass, enclosing a miniaturized scene of some sort, often together with a model of a landscape.
The sphere also encloses the water in the globe; the water serves as the medium through which the “snow” falls. To activate the snow, the globe is shaken to churn up the white particles. The globe is then placed back in its position and the flakes fall down slowly through the water. Snow globes sometimes have a built-in music box that plays a song. Some Boule à neige have a design around the outerbase for decoration.
_
_
foto: Walter Martin and Paloma Muñoz, Traveler 290, 2012
Ispirati dalla natura e dagli elementi, gli artisti Walter Martin e Paloma Muñoz, da oltre 15 anni, trasportano le persone nel loro mondo surreale di magia invernale.
La coppia dà un tocco moderno a un oggetto antico, creando poetiche opere d’arte.
Inspired by nature and the elements, artists Walter Martin and Paloma Muñoz have drawn people into their surreal world of winter wonder for 15 years. The couple puts a modern twist on an age-old craft, producing poetic works of art.
_
Si precisa che la diffusione di testi o immagini è solo a carattere divulgativo della cultura e senza alcuno scopo di lucro, nè rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità specifica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Nel caso si dovesse involontariamente ledere un qualsiasi copyright d’autore, il contenuto verrà rimosso immediatamente su segnalazione del detentore dell’avente diritto