cctm collettivo culturale tuttomondo Phillipe Jaroussky – A Chloris
Phillipe Jaroussky – A Chloris (Reynaldo Hahn)
_
S’il est vrai, Chloris, que tu m’aimes,
Mais j’entends, que tu m’aimes bien,
Je ne crois point que les rois mêmes
Aient un bonheur pareil au mien.
Que la mort serait importune
De venir changer ma fortune
A la félicité des cieux!
Tout ce qu’on dit de l’ambroisie
Ne touche point ma fantaisie
Au prix des grâces de tes yeux.
Se è vero, Chloris, che mi ami,
Ma io sento che tu mi ami davvero,
Io non credo che neppure i re
Abbiano una gioia pari alla mia.
Quanto sarebbe inopportuna la morte
Che venisse a cambiare la mia fortuna
Con la gioia dei cieli!
Tutto quel che si è detto dell’ambrosia
Non alletta punto la mia fantasia
Come la grazia dei tuoi occhi.
Phillipe Jaroussky , A Chloris di Reynaldo Hahn, 1913
Philippe Jaroussky (Yvelines, Francia, 1978), controtenore francese dalla carriera travolgente, è da tempo acclamato dal pubblico e dalla critica per le sue straordinarie qualità di interprete vocale.
La sua formazione musicale è assolutamente solida, essendosi dedicato fin da bambino allo studio del violino e del pianoforte al Conservatorio di Versailles, per specializzarsi successivamente in canto al Conservatorio di Parigi. Il repertorio nel quale eccelle è indubbiamente quello barocco pur non mancando incursioni nella musica francese per canto e pianoforte del XIX secolo e nella musica contemporanea. (dal web)
Reynaldo Hahn (Caracas, 1874 – Parigi, 1947) è stato un compositore, pianista e direttore d’orchestra venezuelano naturalizzato francese, conosciuto soprattutto per il suo intimo rapporto con Marcel Proust … continua a leggere su Wikipedia
_
_
cctm collettivo culturale tuttomondo Phillipe Jaroussky – A Chloris