centro cultural tina modotti Patricia van Dalen (Venezuela)
Patricia Van Dalen, nata a Maracaibo nel 1955 è una artista visuale venezuolana residente a Miami che vanta una carriera trentennale.
Nel 1977 ha ottenuto la laurea in Graphic Design presso l’Istituto di Design Foundation Neumann IDD, Caracas; tra il 1980 e il 1986 si forma e lavora a Parigi con l’artista cinetico Yaacov Agam nella creazione del metodo di Educazione Visiva.
Patricia Van Dalen, nacida en Maracaibo en 1955 es una artista visual venezolana residenciada en Miami cuya trayectoria se extiende por más de treinta años.
En 1977 obtiene el titulo en Diseño Gráfico en el Instituto de Diseño Fundación Neumann IDD, en Caracas; y entre 1980 y 1986 se forma y trabaja en París con el artista cinético Yaacov Agam en la creación del Método Agam de Educación Visual.
_
_
obra: Patricia Van Dalen, Mural Jardín lumínico (Luminous Garden, Mural) 2004-2005, Ceramic tiles (Cerámica Carabobo) 1,200 m2 – Prados del Este Highway – Caracas, Venezuela
Patricia Van Dalen definisce questo lavoro come «un murale basato su movimenti cromatici e forme che si dissolvono in pixel continui con una lettura di grandi esplosioni di colori primari su uno sfondo generale blu profondo, intervallato da aree di azzurro, giallo, arancione, nero, verde, rosso e solo sette tessere bianche sparse per creare interesse dall’inizio alla fine, a livello macro e nei dettagli».
La sua intenzione era quella di realizzare un percorso che non fosse ripetitivo, che utilizzasse un linguaggio comune fin dall’inizio e che potesse essere interessante sia per chi viaggia alla normale velocità autostradale sia per chi è bloccato dal traffico.
Jardín lumínico può essere visto in un viaggio di circa venti secondi in auto, quando si guida sull’autostrada Prados del Este. L’opera è un murale di piastrelle con quattordici tonalità diverse che formano figure geometriche come strisce, quadrati, rettangoli e linee di diversi colori.
Sembra un singolo murale, ma è composto da tre murales. Sebbene il murale A sia diviso da una rampa e B in C da uno spazio verde, la velocità con cui viaggia un’auto non ci permette di percepire la divisione.
Il murale è stato realizzato con tessere di 20 x 20 centimetri, realizzate in ceramica con la tecnica della bicottura. Le piastrelle blu, bianche e nere hammo finitura liscia. Le piastrele arancione e rosse sono porose.
Patricia Van Dalen define esta obra como «un mural basado en el movimiento cromático y en formas que se disuelven en pixelados continuos con una lectura de grandes ráfagas de colores primarios sobre un fondo general azul profundo, intervenido con zonas de otros azules, amarillo, naranja, negro, verde, rojo y apenas siete baldosas blancas dispersas para crear un interés desde el principio hasta el final, a nivel macro y en el detalle».
Su intención fue hacer un recorrido que no fuese repetitivo, que manejara un lenguaje común desde el principio y que pudiera ser interesante a la velocidad de un auto que transita por la autopista o que se encuentre atascado en ella por el tráfico.
Jardín lumínico se aprecia en un trayecto de aproximadamente veinte segundos en auto, cuando se maneja por la autopista Prados del Este. La obra es un mural de baldosas con catorce tonos diferentes que forman figuras geométricas como franjas, cuadrados, rectángulos y líneas de diferentes colores.
Pareciera un solo mural, pero está compuesto por tres murales. A pesar de que el mural A está divido por una rampa y el B del C por un espacio verde, la velocidad con la que transita un auto no permite percibir la división.
El mural fue hecho con baldosas de 20 x 20 centímetro, elaboradas en cerámica bajo la técnica de bicocción. Las losas azules, blancas y negras son de acabados lisos. Las naranjas y rojas son baldosas porososas.
_
Traduzione: Centro Cultural Tina Modotti