centro cultural tina modotti caracas Milena Rodríguez Gutierrez
di Milena Rodríguez Gutierrez (Cuba, 1971)
_
“A me lasciatemi sola nella mia gabbia:
vado a sedermi
a mordere il mio cuore lentamente.
Molto lentamente,
per non dover mai più
tornare a cacciare.”
_
_
de Milena Rodríguez Gutierrez (Cuba, 1971)
_
“A mí déjenme sola en mi jaula:
voy a sentarme
a morder mi corazón despacio,
bien despacio,
para no tener nunca
que volver a salir de cacería.”
_
Traduzione: cctm
Foto: Milena Rodríguez Gutierrez
Siguiendo el camino emprendido en los últimos años, el Centro ofrece cursos que se deslindan de la visión de la lengua italiana como un producto comercial, poniendo en el centro su valor cultural y ofreciendo un sistema de enseñanza que responde a las exigencias de los tiempos en que vivimos.
“Sin duda, el hecho de utilizar en su mayoría materiales digitales y audiovisuales, en gran parte auto-producidos, – explica el profesor Antonio Nazzaro uno de los fundadores del CCTM – hace que nuestra pequeña escuela sea un laboratorio de idiomas, capaz de responder a los requerimientos de una sociedad basada sobre la imagen y la experiencia visual”.
https://www.facebook.com/pg/centroculturaltinamodotti
cctm.website
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm