centro cultural tina modotti caracas Camaleonte in due atti di Shirley Villalba
Camaleonte in due atti di Shirley Villalba (Paraguay)
_
l’ animale dell’ombra che mi illumina
uscì a cercarmi quella notte
e mi trovó negli occhi di una lucciola
e rimase lí
fino a riempire di bruchi di farfalle il sole
_
_
Camaleón en dos actos de Shirley Villalba (Paraguay)
_
el animal de la sombra que me alumbra
salió a buscarme esa noche
y me halló en los ojos de una luciérnaga
y permaneció ahí
hasta agusanar de mariposas el sol
_
Traduzione: cctm
Foto: Shirley Villalba
https://www.facebook.com/centroculturaltinamodotti/
Shirley Villalba. Nació en Coronel Oviedo (Paraguay) en el año 1974. Desde el 2004 participa del taller de literatura de la Universidad Iberoamericana, coordinado por la escritora y periodista paraguaya, Delfina Acosta. Sus poemas han sido publicados en libros del mencionado taller, así como en diarios y revistas locales.
cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm cctm