collettivo culturale tuttomondo

a noi piace leggere

  • filrouge
  • contatti
  • chi siamo
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / cctm / Shalaisha Barrett Parkinson

Shalaisha Barrett Parkinson

24/06/2021 By carlaita

centro cultural tina modotti Shalaisha Barrett Parkinson (Costa Rica)

Treno carbone di Shalaisha Barrett Parkinson (Costa Rica)

Mar dei Caraibi
blasonava dei negri
che nascose nella sabbia.
Le onde come un pianto,
i treni hanno carbonizzato le mie speranze.
Ai tanti spuntar del sole
s’affacciava l’apartheid.
Svegliarono le mie pelli nere.
Lei gridava nelle mie viscere!
_
Shalaisha Barrett Parkinson poesia costa rica cctm a noi piace leggere treno

Tren carbón de Shalaisha Barrett Parkinson (Costa Rica)

Mar Caribe,
blasonaba de los negros
que escondió en la arena.
El oleaje como llanto,
los trenes carbonizaron mis esperanzas.
A las muchas salidas del sol
se asomaba el apartheid.
Despertaron mis pieles negras.
¡Ella gritaba en mis adentros!
_

Traduzione: Antonio Nazzaro
Foto: Shalaisha Barrett_Parkinson

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Shalaisha Barrett Parkinson nació en 1996 en San José Costa Rica, oriunda de Siquirres Limón.

Es docente de preescolar en inglés egresada de la Universidad de Costa Rica en donde actualmente cursa la licenciatura en Administración de la Educación. Se ha desempeñado como docente en el Centro Infantil Universitario Bilingüe de Limón, docente independiente y coordinadora académica, así como otras labores en la Biblioteca de la facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica. Realizó un voluntariado Internacional bajo el tema de igualdad de género, fue participante del Congreso de Educación “Derecho a la educación de calidad”.

En diciembre del 2020 se incluyeron sus textos en la Antología Los Gritos de Medea, Violencia de género en la poesía feminista costarricense y Álbum de la familia afro costarricense.

cctm.website

Il CCTM – Centro Cultural Tina Modotti – è una piattaforma multicanale dedicata alla poesia in particolare e all’ arte in generale, nata nel nel 2008 da un’ idea di Antonio Nazzaro poeta, traduttore e scrittore italiano residente a Bogota’, Colombia.

Il nostro sito offre uno spazio gratuito alle voci di molti giovani poeti e artisti, con lo scopo di creare un luogo virtuale di cultura e libertà.

Treno carbone … Tren carbón de Shalaisha Barrett Parkinson

 
 

Archiviato in:cctm, costa rica, español, poeti, tr_an Contrassegnato con: costa rica, poeti, Shalaisha Barrett Parkinson

Più Letti

  • Ognuno ha … di Pablo Neruda collettivo culturale tuttomondo Ognuno Pablo Neruda ... 346 views
  • Roberto Senesi (Italia) collettivo culturale tuttomondo Roberto Senesi (Italia)... 63 views
  • chi siamo collettivo culturale tuttomondo Collettivo Cultura... 53 views
  • Circa quattromilacinquecento milioni di anni fa collettivo culturale tuttomondo Circa quattromilacinque... 32 views
  • Jurij Gagarin (URSS) collettivo culturale tuttomondo Jurij Gagarin (URSS) ... 29 views
  • Mario de Andrade (Brasile) collettivo culturale tuttomondo  Mario de Andrade ho co... 23 views

Tag

Alda Merini Americhe Precolombiane amore antonio nazzaro argentina bacio beso brasile Carmen Mondragón chile cile colombia Cuba donne espana fotografia Frida Kahlo iliade i post piu’ letti del cctm uniti da un filrouge per leggerli uno dopo l’ altro italia Italo Calvino Julio Cortázar made in italy mario benedetti messico mestieri d' arte moda musica México nazzaro nicaragua nobel pablo neruda perù Philippe Jaroussky Pier Paolo Pasolini pittura poeti scrittori scultura Spagna tina modotti uruguay varie venezuela

seguici su Instagram

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No feed found.

Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed.

Articoli recenti

  • Nigel Van Wieck (UK)
  • Francisco Nuk (Brasile)
  • Renato Minore (Italia)
  • Nulla è più nero
  • Pier Paolo Pasolini Comizi

Categorie

  • cctm (3.517)
    • amazzonia (10)
    • americhe precolombiane (37)
      • aztechi (4)
      • chancay (2)
      • hopi (1)
      • inca (5)
      • maya (3)
      • nahua (6)
      • nazca (3)
      • zapotechi (2)
    • amore (566)
    • antropologia (72)
    • appunti dal Venezuela (1)
    • architetti (34)
    • arte tessile (2)
    • arti plastiche (21)
    • arti visive (16)
    • baci /besos (54)
    • capolavori (46)
    • caracas (1)
    • cartoline – postal (13)
    • censurati (4)
    • danza (27)
    • design (44)
    • diari (5)
    • digitale (13)
    • disegnatori (93)
    • donne (236)
    • english (407)
    • erotico (37)
    • español (2.390)
    • filrouge (730)
    • Firenze (21)
    • fotografi (166)
    • français (2)
    • iliade (48)
    • latino (30)
    • made in italy (81)
    • mestieri d' arte (107)
    • moda (71)
    • mosaici (10)
    • musica (186)
    • musicisti (176)
    • odore a (1)
    • olor a (1)
    • oro (40)
    • pittura (445)
    • poesie (46)
    • poeti (1.407)
      • argentina (107)
      • austria (1)
      • bolivia (7)
      • brasile (16)
      • brazil (3)
      • catalunya (2)
      • chile (96)
      • colombia (61)
      • costa rica (15)
      • cuba (18)
      • ecuador (14)
      • el salvador (7)
      • francia (3)
      • grecia (1)
      • guatemala (9)
      • honduras (5)
      • inghilterra (1)
      • italia (629)
      • macedonia (2)
      • México (117)
      • nicaragua (22)
      • panama (6)
      • paraguay (1)
      • perù (26)
      • polonia (6)
      • puerto rico (4)
      • repubblica dominicana (4)
      • romania (1)
      • russia (2)
      • siria (1)
      • spagna (66)
      • svizzera (1)
      • tr_an (331)
      • turchia (1)
      • ucraina (1)
      • ungheria (1)
      • uruguay (52)
      • usa (4)
      • venezuela (26)
    • racconti brevi (16)
    • registi (67)
    • saggi (2)
    • scultori (98)
    • stilisti (26)
    • teatro (28)
    • tina modotti (83)
    • vetro (26)
    • video (35)
    • vision book (1)
  • mexico (105)
  • scrittori (522)
  • varie (245)

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica

Questo blog (https://cctm.website/) non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge italiana n° 62 del 7.03.2001.
L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, nè del contenuto dei siti linkati.
Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email.
Saranno immediatamente rimossi.

Copyright © 2022 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi