centro cultural tina modotti Rodolfo Quintero-Noguera (Venezuela)
Errata corrige di Rodolfo Quintero-Noguera (Venezuela)
Lo confesso
-non mento-
ti ho hamato
davvero
così, con l’acca
perché è stato
un errore
_
Errata corrige de Rodolfo Quintero-Noguera (Venezuela)
Confieso
-no miento-
De verás
te hamé.
Así con “h”
porque fue
un error
_
traduzione cctm
Photo by Amol Tyagi on Unsplash
Il CCTM – Centro Cultural Tina Modotti – è una piattaforma multicanale dedicata alla poesia in particolare e all’ arte in generale, nata nel nel 2008 da un’ idea di Antonio Nazzaro poeta, traduttore e scrittore italiano residente a Bogota’, Colombia.
Il nostro sito offre uno spazio gratuito alle voci di molti giovani poeti e artisti, con lo scopo di creare un luogo virtuale di cultura e libertà.
Rodolfo Quintero-Noguera (Santiago de los Caballeros de Mérida, Venezuela. 1978).
Es un poeta, ensayista y editor venezolano. Cursó estudios en Derecho, Educación mención Ciencias Sociales y Literatura Iberoamericana en la Universidad de Los Andes. Ha sido traducido al Ingles, francés. Fue Director de la revista Solar (Mérida, Venezuela). Coordinador de Ediciones «Caminos de Altair». Vice-Presidente de Instituto Barinés de Cultura y Bellas Artes y miembro del Directorio de la Red Nacional de Escritores de Venezuela, capítulo Mérida.
En actividades literarias y culturales ha viajado a Madrid, París, Montevideo, Amberes, Bruselas, Buenos Aires, Amsterdam, Quito, Bucaramanga, Santo Domingo y Asturias-Oviedo… Profesor de las Cátedras Pensamiento Político Latinoamericano y Sociedad, Estado y Constitución de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Fue miembro del Grupo Dédalos junto a los escritores Fernando Baez, Emad Aboaasi El Nimer, Javier Alexander Roa y Ever Delgado. Autor de los libros «El amor a veces el olvido entonces», «Sui Generis», «Doce Orugas en el Viento», «La Flor del Osario» y del ensayo «El Protocolo de Kioto».